Sérgio Godinho - Tantas Vezes Fui À Guerra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tantas Vezes Fui À Guerra» из альбома «Coincidências» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Tantas vezes fui à guerra Que só sei é guerrear Eu gostava um destes dias De ter tempo de amar Tenho pistolas de prata Tenho uma bala dourada Se não tenho o teu amor Não me servem para nada Nem aos deuses nem à morte Peço perdão do que fiz Já não suporto bem a dor Já só quero é ser feliz Olarai, assim é que se vai Olarai, assim é que são Olarai, as gentes que farão Que os dias maus já lá vão Nada vale o que é de mais Em lhe dou nenhum valor Eu só trago no bornal Valentia e destemor Só me rendo, quando muito Quando a morte me atingir A minha bandeira branca É o lençol que me cobrir Nem aos deuses nem à morte Peço perdão do que fiz Já suporto bem a dor Já só quero é ser feliz Olarai, assim é que se vai Olarai, assim é que são Olarai, as gentes que farão Que os dias maus já lá vão
Перевод песни
Так много раз я пошел на войну Я просто знаю, это воевать Я любил один из этих дней Иметь время любить У меня есть пистолеты серебро У меня есть пуля золотой Если я не твоя любовь Не служат мне, чтобы ничего не Ни к богам, ни к смерти Я прошу прощения, что я сделал Уже терпеть не могу, а боль Уже просто хочу, это быть счастливым Olarai, так что если будет Olarai, так что Olarai, народы, которые сделают Что плохих дней уже там будут Ничего не стоит, что это более А даю ему никакого значения Я просто несу в bornal Доблесть и бесстрашие Только уступаю, когда очень Когда смерть меня достижения Мой белый флаг Это лист, который мне покрыть Ни к богам, ни к смерти Я прошу прощения, что я сделал Уже хорошо боль терплю Уже просто хочу, это быть счастливым Olarai, так что если будет Olarai, так что Olarai, народы, которые сделают Что плохих дней уже там будут