Sérgio Godinho - Que Força É Essa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Que Força É Essa» из альбома «O Irmão Do Meio» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Vi-te a trabalhar o dia inteiro Construir as cidades p’rós outros Carregar pedras, desperdiçar Muita força p’ra pouco dinheiro Vi-te a trabalhar o dia inteiro Muita força p’ra pouco dinheiro Que força é essa Que força é essa Que trazes nos braços Que só te serve para obedecer Que só te manda obedecer Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Que te põe de bem com outros E de mal contigo Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Não me digas que não me compreendes Quando os dias se tornam azedos Não me digas que nunca sentiste Uma força a crescer-te nos dedos E uma raiva a nascer-te nos dentes Não me digas que não me compreendes Que força é essa Que força é essa Que trazes nos braços Que só te serve para obedecer Que só te manda obedecer Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Que te põe de bem com outros E de mal contigo Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Que força é essa, amigo Vi-te a trabalhar o dia inteiro Construir as cidades p’rós outros Carregar pedras, desperdiçar Muita força p’ra pouco dinheiro Vi-te a trabalhar o dia inteiro Muita força p’ra pouco dinheiro
Перевод песни
Я видел тебя работать весь день Строить города p'rhos другие Загрузить камнями, чтобы тратить Много сил p'ra мало денег Я видел тебя работать весь день Много сил p'ra мало денег Что сила эта Что сила эта Что несешь в руках Что только тебе повиноваться Что только тебе велит повиноваться Какая сила это, другу Какая сила это, другу Что тебя заставляет хорошо с другими И зло с тобою Какая сила это, другу Какая сила это, другу Какая сила это, другу Не говори мне, что меня не понимаете Когда дни становятся кислые Не говори мне, что никогда не пережил Силу, расти тебе на пальцах И ярость родиться тебе в зубы Не говори мне, что меня не понимаете Что сила эта Что сила эта Что несешь в руках Что только тебе повиноваться Что только тебе велит повиноваться Какая сила это, другу Какая сила это, другу Что тебя заставляет хорошо с другими И зло с тобою Какая сила это, другу Какая сила это, другу Какая сила это, другу Какая сила это, другу Я видел тебя работать весь день Строить города p'rhos другие Загрузить камнями, чтобы тратить Много сил p'ra мало денег Я видел тебя работать весь день Много сил p'ra мало денег