Sérgio Godinho - O Rei Vai Nú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Rei Vai Nú» из альбома «Canto Da Boca» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Não sei de imagem que o tempo não destrua Não sei de ti se atravessas a rua Vem ter comigo sempre que for preciso Fala com a voz, fala com choro, fala com riso, diz o que é preciso Viva quem vive com a cabeça aperrada Dispara a bala contra o medo apontada Viva quem luta com a cabeça ao contrário P’ra ver também um pouco do lado do adversário, do lado contrário E viva o dia em que já não precisas de reis nem gurus nem frases chave nem divisas O dia em que já não precisas de reis nem papás nem profetas nem profetizas Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Não sei de imagem que o amor não persiga Não sei de ti se não fores minha amiga Faz o que queres, que se queres é preciso Faz o melhor, fá-lo com a loucura e com juízo, faz o que é preciso Viva quem muda sem ter medo do escuro O desconhecido é o irmão do futuro Viva quem ama com coração aos saltos E mesmo assim vence os seus altos e baixos, e altos e seus sobressaltos E viva o dia em que já não precisas de reis nem gurus nem frases chave nem divisas O dia em que já não precisas de reis nem papás nem profetas nem profetizas Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Não sei de imagem que o tempo não destrua Não sei de ti se atravessas a rua Vem ter comigo sempre que for preciso Fala com a voz, fala com choro, fala com riso, diz o que é preciso Viva quem vive com a cabeça aperrada Dispara a bala contra o medo apontada Viva quem luta com a cabeça ao contrário P’ra ver também um pouco do lado do adversário, do lado contrário E viva o dia em que já não precisas de reis nem gurus nem frases chave nem divisas O dia em que já não precisas de reis nem papás nem profetas nem profetizas Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu Hei, hei, que é do rei? o rei foi-se, o rei vai nú Hei, hei, viva eu, viva tu…
Перевод песни
Не знаю, изображения, что время не уничтожить Не знаю тебя, если вы на улице Приходит ко мне всегда, что нужно Говорит с голоса, говорит с плачем, говорит со смехом, говорит, что нужно Жив тот, кто живет с головой aperrada Стреляет пуля от страха, направленной Живой, кто борется с головой, в отличие P'ra видеть, также немного на стороне противника, на противоположной стороне И да здравствует день, что уже не нужно-цари, ни гуру, ни фраз, ни валютные День, в который уже не нужно-цари или многофункциональный программируемый, ни пророков, ни profetizas Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Не знаю, изображения, что любовь не убил Я не знаю тебя если ты не будешь моей подругой Делает то, что вы хотите, что если вы хотите нужно Делает лучше, делает вас с безумием, и с суда, - то, что нужно Живой тот, кто изменяет, не бояться темноты Неизвестно брат будущего Живой тот, кто любит сердце билось И все же побеждает свои взлеты и падения, и взлеты и ваших сюрпризов И да здравствует день, что уже не нужно-цари, ни гуру, ни фраз, ни валютные День, в который уже не нужно-цари или многофункциональный программируемый, ни пророков, ни profetizas Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Не знаю, изображения, что время не уничтожить Не знаю тебя, если вы на улице Приходит ко мне всегда, что нужно Говорит с голоса, говорит с плачем, говорит со смехом, говорит, что нужно Жив тот, кто живет с головой aperrada Стреляет пуля от страха, направленной Живой, кто борется с головой, в отличие P'ra видеть, также немного на стороне противника, на противоположной стороне И да здравствует день, что уже не нужно-цари, ни гуру, ни фраз, ни валютные День, в который уже не нужно-цари или многофункциональный программируемый, ни пророков, ни profetizas Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты Хей, хей, что это король? король ушел, король-то голый Хей, хей, живой я, живой ты...