Sérgio Godinho - O Fim De Tudo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Fim De Tudo» из альбома «Tinta Permanente» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
No começo era o fim Agora ai de mim, ai de mim Era bom, era a sós Agora ai de nós, ai de nós Como é que se sai Do eterno ai, terno ai Como é que se faz Pela paz Que é o nosso bem camuflado Dá-se aquela de emancipado E some cada um p’ra seu lado O perfeito casal Habitué da coluna social Estrilhou, estrilhaçou Vá lá saber-se porquê Vá lá saber-se porquê O fim de tudo É um recomeço E olha, eu bem que mereço Tratar bem do melhor em mim No começo, a paixão Agora essa não, essa não Era tudo demais Agora é só ais, é só ais Que é do amor que aparecia Tão cru na fotografia Que é do amor que se fez E talvez Não volte mais a ser feito Vai-se de coração ao peito Cortar pela vida a direito Coração trivial A afundar em água doce, água e sal Estrilhou, estrilhaçou Vá lá saber-se porquê Vá lá saber-se porquê O fim de tudo É um recomeço E olha, eu bem que mereço Tratar bem do melhor em mim No começo é para sempre Agora há quem lembre, há quem lembre A promessa a preceito De peito ao ar, mão no peito Pelo geito da mão Ainda é talvez sim, talvez não Mas o fôlogo falha-nos Valha-nos Deus, quem nos acode A parte esquuerda do peito explode E o coração que gire e que rode Coração carrocel A girar, ora ao fundo, ora à pele Estrilhou, estrilhaçou Vá lá saber-se porquê Vá lá saber-se porquê O fim de tudo É um recomeço E olha, eu bem que mereço Tratar bem do melhor em mim
Перевод песни
В начале был конец Теперь горе мне, горе мне Было хорошо, было наедине Теперь горе нам, горе нам Как выходит Вечного ai, костюм ai Как делается За мир Это наш хорошо замаскированный Дает-то освободились И some каждый p'ra вашей стороне Идеальный кровать Завсегдатай столбца социальной Estrilhou, estrilhaçou Давай знать, почему Давай знать, почему В конце-концов Это новый старт И смотрит, жаль, что я не заслуживаю Лечения, а также лучшее во мне В начале, страсть Теперь это не, это не Все это было слишком Теперь только ии, только аис Что такое любовь, что, казалось Так сырье на фотографии Что это любовь, что ты сделал И, возможно, Не возвращайся больше, чтобы быть сделано Будет сердце в груди Вырезать по жизни прямо Сердце тривиально Тонуть в пресной воде, воды и соли Estrilhou, estrilhaçou Давай знать, почему Давай знать, почему В конце-концов Это новый старт И смотрит, жаль, что я не заслуживаю Лечения, а также лучшее во мне В начале это навсегда Теперь есть те, кто помните, есть те, кто напомните Обещание дано предписание Грудь воздуха, руки на груди По geito руки Еще это может быть, да, а может нет Но fôlogo сбой-в Упаси нас Бог, от того, кто нам поможет Часть esquuerda груди взрывается И сердце, что повернуть и поверните Сердце carrocel Вращаться, и ныне на дно, и ныне к коже Estrilhou, estrilhaçou Давай знать, почему Давай знать, почему В конце-концов Это новый старт И смотрит, жаль, что я не заслуживаю Лечения, а также лучшее во мне