Sérgio Godinho - Não Te Deixes Assim Vestir... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Não Te Deixes Assim Vestir...» из альбома «Coincidências» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Ai, Portugal Dar-te conselhos é bem pouco original (Mas) Se realmente não quiseres querer-te mal Olha p’ra ti, ó Portugal E não te deixes assim vestir O meu país, foi outro dia ao alfaiate encomendar 'Toilettes' novas p’ro mundo se embasbacar E se dizer, e se elogiar, que bem, que chique Que beleza para falar com franqueza Parece outro com esse ar Mas há coletes que são de forças Por mais que o digam não ser Não te deixes assim vestir Não te deixes assim vestir Ai, Portugal Dar-te conselhos é bem pouco original (Mas) Se realmente não quiseres querer-te mal Olha p’ra ti, ó Portugal E não te deixes assim vestir Ao meu país o alfaiate respondeu, venha cá Quero saber com que linhas se coserá O fato feito que fará a sensação das redondezas Bem que eu não tenha a certeza Que seja de elogiar Ai, Portugal Dar-te conselhos é bem pouco original (Mas) Se realmente não quiseres querer-te mal Olha p’ra ti, ó Portugal E não te deixes assim vestir O meu país, outrora usando fraque Luva e paletó se rebentar pelas costuras, é só Que o fato que é da trisavó, não é necessariamente Aquele que no presente nos fará soltar um 'Oh!' Porque há coletes que são de forças Por mais que o digam não ser Não te deixes assim vestir Não te deixes assim vestir
Перевод песни
Увы, Португалия Давать советы-это очень мало, оригинал (Но) Если вы действительно не хотите, пожелает тебе зла Посмотрите p'ra ti, о Португалии И не позволяй так одеваются Моя страна, был другой день к портному заказать 'Туалетов' новые p'ro мире, уставился И если мне сказать, и похвалить, что хорошо, что шикарный Какая красота, чтобы говорить откровенно Кажется, еще с этого воздуха Но есть жилеты, которые являются сил Несмотря на то, что скажут, не быть Не позволяй так одеваются Не позволяй так одеваются Увы, Португалия Давать советы-это очень мало, оригинал (Но) Если вы действительно не хотите, пожелает тебе зла Посмотрите p'ra ti, о Португалии И не позволяй так одеваются В моей стране портной ответил, иди сюда Я хочу знать, какие линии coserá На самом деле сделано, что сделает ощущения, из которых Хорошо, что я не уверен Это комплимент Увы, Португалия Давать советы-это очень мало, оригинал (Но) Если вы действительно не хотите, пожелает тебе зла Посмотрите p'ra ti, о Португалии И не позволяй так одеваются Моя страна, когда-то с помощью выреза Перчатки и пиджак, если трещит по швам, это только То, что это прапрабабушка, это не обязательно Тот, что в подарок нам сделает и 'Ах!' Потому что есть жилеты, которые являются сил Несмотря на то, что скажут, не быть Не позволяй так одеваются Не позволяй так одеваются