Sérgio Godinho - Espectáculo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Espectáculo» из альбома «Afinidades» группы Sérgio Godinho.
Текст песни
Quando Tu me vires no futebol Estarei no campo Cabeça ao sol A avançar pé ante pé Para uma bola que está À espera dum pontapé À espera dum penalty Que eu vou transformar para ti Eu vou Atirar para ganhar Vou rematar E o golo que eu fizer Ficará sempre na rede A libertar-nos da sede Não me olhes só da bancada lateral Desce-me essa escada E vem deitar-te na grama Vem falar comigo Como gente que se ama E até não se poder mais Vamos jogar Quando Tu me vires no music-hall Estarei no palco Cabaça ao sol Ao sol da noite das luzes À espera dum outro sol E que os teus olhos os uses Como quem usa um farol Não me olhes só dessa frisa lateral Desce peça cortina E acompanha-me em cena Vamos dar à perna Como gente que se ama E até não se poder mais Vamos bailar Quando Tu me vires na televisão Estarei no écran Pés assentes no chão A fazer publicidade Mas desta vez da verdade Mas desta vez da alegria De duas mãos agarradas Mão a mão no dia a dia Não me olhes só desse maple estofado Desce pela antena E vem comigo ao programa Vem falar à gente Como gente que se ama E até não se poder mais Vamos cantar E quando À minha casa fores dar Vem devagar E apaga-me a luz Que a luz destoutra ribalta Às vezes não me seduz Às vezes não me faz falta Às vezes não me seduz Às vezes não me faz falta Às vezes não me seduz Às vezes não me faz falta Às vezes não me seduz
Перевод песни
Когда Ты меня увидишь в футболе Буду в поле Голова на солнце Вперед ноги анте карте Для мячом В ожидании одного удар В ожидании одного пенальти Что я буду превратить для тебя Я буду Стрелять, чтобы выиграть Буду на сей раз И гол, который я делаю Вы будете всегда в сети Освободить нас от штаб-квартиры Не мне, смотри только на стенде, боковой Сойди мне эта лестница И приходит назад и ложись на траву Приходите поговорить со мной Как люди, которые, если любит И пока не было больше Давайте играть Когда Ты меня увидишь в music-hall Я буду на сцене Кальян на солнце На солнце в ночь, из света Ждет одного, другое солнце И что глаза твои в uses Как тех, кто использует маяк Не мне, смотри только таким frizz боковой Спускается кусок занавес И сопровождает меня на сцену Давайте к ноге Как люди, которые, если любит И пока не было больше Мы будем танцевать Когда Ты меня увидишь в телевизор Буду на экране Ноги наши на земле Сделать рекламу Но на этот раз в самом деле Но на этот раз от радости Двумя руками за Рука в руке, и со дня на день Не мне, смотри только что maple мягкая Спускается через антенну И пойдем со мной в программе Приходите поговорить с нами Как люди, которые, если любит И пока не было больше Будем петь И когда В моем доме ты будешь давать Приходит медленно И стирает меня свет Свет destoutra внимания Иногда не соблазняет меня Иногда не делает меня хватает Иногда не соблазняет меня Иногда не делает меня хватает Иногда не соблазняет меня Иногда не делает меня хватает Иногда не соблазняет меня