Sergio Endrigo - Correre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Correre» из альбомов «Il giardino di Giovanni» и «L'arca Di Noe'» группы Sergio Endrigo.
Текст песни
Correre, uscire dalla stanza come un ladro, un ballerino la strada sempre immensa un deserto americano lontano forse il mare intanto c'è l’asfalto duro come un’idea dura a morire correre. Inventando nuove strade sorpassando vecchie case ciminiere e monumenti scavalcando antichi muri incendiando calendari verso nuovi appuntamenti nuovi argomenti, nuova storia. Inseguire il tuo futuro acchiapparlo per la coda lottando contro il tempo passo passo il cuore in gola verso nuove piantagioni e deserti rifioriti nuovi colori, nuova vita. Correre, accendere i motori che da tempo erano spenti sfrecciare contro vento come fanno gli aviatori lasciando i vecchi amori cerimonie e convenzioni senza mai voltarsi indietro correre. E scalzare fondamenta minare fortificazioni innalzare nuovi ponti attraverso fiumi e mari affacciandosi al domani con parole sempre nuove in libertà, senza paura e scalare grattacieli torri, guglie e minareti spalancare cattedrali più vicini a bianche stelle confondere il respiro con l’alito dell’universo e annegare dentro il sole. (Grazie a Angelo per questo testo)
Перевод песни
Бегите, выходите из комнаты как вор, танцор бесконечная дорога американская пустыня Вдали от моря Между тем есть твердый асфальт поскольку идея продолжает умирать бежать. Изобретать новые дороги превосходящие старые дома дымоходы и памятники преодоление древних стен Горящие календари к новым назначениям Новые темы, новая история. Чейз ваше будущее схватить его за хвост борьба со временем шаг за шагом мое сердце в горле к новым плантациям и пустыни вернулись новые цвета, новую жизнь. Запустите, включите двигатели которые уже давно потушены плюнуть на ветер как это делают летчики оставляя старую любовь церемоний и конвенций Не возвращаясь назад бежать. И греющий кожу головы горные укрепления Поднять новые мосты через реки и моря перед завтраком Всегда с новыми словами в свободе, без страха и подняться на небоскребы башни, шпили и минареты широкие соборы Ближе к белым звездам путать дыхание С дыханием Вселенной И тонет на солнце. (Спасибо Анджело за этот текст)