Sergio Contreras - Siento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siento» из альбома «Sien7e» группы Sergio Contreras.
Текст песни
Siento que tu mirada Arde a fuego lento Y que tus labios niña Me envenenan. Y es que el deseo de tenerte A mi me mata, amor. (BIS) Tú ven pa´ca No ves que estoy solo Asi no hacemos na Yo contigo quiero todo. Lento haciendo las cositas bien Dibujando cada detalle de tu piel Tu cara, tu pelo Causando mis desvelos Tus labios, tus ojitos negros Yo por ellos muero. Mira, ven niña hazte de rogar Pero no me tengas miedo Solo te quiero cuidar. Solo te quiero cuidar, Por el día y por la noche Hacerte mía, despacito y sin reproches. Cuéntame cositas de tu presente Tu pasado no me importa, Yo vengo de frente. De mi también hablan, Pero casi siempre mienten A mi me da igual Lo que diga la gente. Vente, mira niña no me inventes Tu y yo hagamos algo diferente. Siento que tu mirada Arde a fuego lento Y que tus labios niña Me envenenan. Y es que el deseo de tenerte A mi me mata, amor. (BIS) Si no te tengo me muero, Quiero mis manos en tu cuerpo (BIS) Tu cuerpo es frágil Como una muñeca Déjame contar Una a una toas tus pecas. Una, dos yo me pierdo en tu belleza Entérate niña Me tienes loca la cabeza. Bésame con tus labios de fresa, Abrázame con linda naturaleza, Bésame con tus labios de fresa, Abrázame niña no te de vergüenza. Vamos a por todas En esta guerra no me paran Voy a derretir tu cuerpecito entre mis sabanas Y te haré soñar, te haré lo que me de la gana No mires atrás, solo te haré cositas sanas. Bésame con tus labios de fresa, Abrázame con linda naturaleza, Bésame con tus labios de fresa, Abrázame niña no te de vergüenza. Siento que tu mirada Arde a fuego lento Y que tus labios niña Me envenenan. Y es que el deseo de tenerte A mi me mata, amor. (BIS) Si no te tengo me muero, Quiero mis manos en tu cuerpo (BIS)
Перевод песни
Я чувствую, что ваш взгляд Ожог медленно И что твоя губа девушка Они отравляют меня. И в том, что желание иметь вас Это убивает меня, моя любовь. (БИС) Вы приехали в Испанию Вы не видите, что я один Таким образом, мы не нахожусь с тобой, я хочу всего. Медленное выполнение дела Нанесение каждой детали вашей кожи Ваше лицо, ваши волосы Причинение моей бессонницы Ваши губы, черные глаза Я умираю за них. Послушай, приди, девочка, сделай себе просить Но не бойся меня Я просто хочу заботиться о тебе. Я просто хочу позаботиться о тебе Днем и ночью Сделайте вас своими, медленно и без упреков. Расскажите мне немного о вашем настоящем Ваше прошлое не имеет для меня значения, Я прихожу с фронта. Из меня они также говорят, Но они почти всегда лгут Мне все равно Что говорят люди. Давай, смотри, девочка, не подводи меня. Мы с тобой делаем что-то другое. Я чувствую, что ваш взгляд Ожог медленно И что твоя губа девушка Они отравляют меня. И в том, что желание иметь вас Это убивает меня, моя любовь. (БИС) Если у меня их нет, я умру, Я хочу, чтобы мои руки в вашем теле (BIS) Ваше тело хрупкое Как кукла Позвольте мне сказать Один за другим, ваши веснушки. Один, два я теряю в твоей красоте Узнай девушку Ты злишься на меня. Поцелуй меня с твоими клубничными губами, Обними меня красивой природой, Поцелуй меня с твоими клубничными губами, Держи меня, девочка, не стыдись. Давайте все получим В этой войне не останавливай меня Я собираюсь растопить твое маленькое тело между моими листами И я заставлю тебя мечтать, я сделаю то, что хочу Не оглядывайся, я просто сделаю тебе здоровые вещи. Поцелуй меня своими клубничными губами, Обними меня красивой природой, Поцелуй меня с твоими клубничными губами, Держи меня, девочка, не стыдись. Я чувствую, что ваш взгляд Ожог медленно И что твоя губа девушка Они отравляют меня. И в том, что желание иметь вас Это убивает меня, моя любовь. (БИС) Если у меня их нет, я умру, Я хочу, чтобы мои руки в вашем теле (BIS)