Sergio Caputo - Cento Gocce di Pioggia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cento Gocce di Pioggia» из альбома «Sogno Erotico Sbagliato» группы Sergio Caputo.
Текст песни
Cento stranissimi profeti del via vai… cento stazioni dove non fermarsi mai… cento coglioni quasi tutti figli miei cui do del Lei… Cento infermiere a cui non chiedere l’eta'… cento bicchieri di veleno o di champagne cento scatole da scarpe piene di fotografie… non solo mie… Cento gocce di pioggia su di me cento gocce di pioggia su di te… la luce dei lampioni che ci sembrera' di contare le stelle in fondo alla citt… Cento gocce di pioggia su di me cento gocce di pioggia su di te la luce dei tuoi occhi come un de-ja-vu ora dammi una mano a non voltarmi pi… Cent’anni in giro per scoprire chissa' che… cento sciacquoni in cento camere d’hotel cento assassini coi coltelli di chiffon cento violini nelle tasche dei palt… Cento rimorsi… cento avari di moliere… cento ascensori profumati di chanel… cento barboni… uno dei quali sono io… cento preghiere per nascondermi da Dio… Cento gocce di pioggia su di me cento gocce di pioggia su di te ci guarderemo in faccia a chiederci perche'… ma qualcosa di vero finalmente c’e'… Cento gocce di pioggia su di me cento gocce di pioggia su di te ci guarderemo in faccia e ci diremo boh… noi ci siamo gia' visti dove non lo so…
Перевод песни
Сто странных пророков via vai… сто станций, где никогда не останавливаться… сто придурков почти все мои дети чья я даю ей… Сто медсестер, которые не спрашивают о возрасте… сто стаканов яда или шампанского сто коробок с обувью, наполненных фотографиями ... не только моими… Сто капель дождя на меня сто капель дождя на вас… свет уличных фонарей, который нам покажется подсчитать звезды в нижней части citt… Сто капель дождя на меня сто капель дождя на вас свет ваших глаз, как de-ja-vu а теперь помоги мне не поворачивать меня.… Сто лет, чтобы узнать, кто знает, что… сто туалетов в сто гостиничных номеров сто убийц с шифоновыми ножами сто скрипок в карманах Кола… Сто угрызений совести ... сто скупой Мольер… сто душистых лифтов chanel… сто бомжей ... один из которых я… сто молитв, чтобы спрятаться от Бога… Сто капель дождя на меня сто капель дождя на вас мы будем смотреть в лицо и спрашивать, почему… но что-то настоящее, наконец, есть… Сто капель дождя на меня сто капель дождя на вас мы будем смотреть в лицо, и мы расскажем бох… мы уже видели, где я не знаю.…