Sergio Cammariere - Tra I Miei Segreti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tra I Miei Segreti» из альбома «Il Pane, Il Vino E La Visione» группы Sergio Cammariere.
Текст песни
Ed è possibile che scorre lento E puoi sentirti solo ed invisibile Sotto le stelle del firmamento E guardo il cielo o è il cielo che mi guarda E resto solo con la mia coscienza Ma non c'è un modo per tornare indietro E di dividere questa esperienza Sarebbe così facile cercarti poi Dietro a questi sogni e dentro ai miei pensieri Però sarebbe ancora molto meglio se Tutto fosse proprio come ieri Quando non sapevo e non immaginavo Tra i miei segreti e me Negli occhi dell’amore C'è un sogno che s’avvera E dentro ci sei tu con me E passano le ore E scende giù la sera E il cielo si fa blù E di notte poi seguire Ispirazioni e percezioni dall’ignoto E dentro me la verità Si confonde col sogno E ho camminato lungo strade vuote Nei labirinti dell’indifferenza Ed ho pensato a tutte questee cose Senza trovare una vera ragione E ho visto gente piangere di fame Ed altra che rideva per il vino E ovunque c’era sempre lì qualcuno Che giudicava e gridava sentenze Ma vedi in tutto questo se io c’entro o no Non dipende dal tuo modo di pensare Quello che ci unisce in questo divenire Ritroverò con te Negli occhi dell’amore C'è un sogno che s’avvera E dentro ci sei tu con me E passano le ore E scende giù la sera E il cielo si fa blu E mi chiedo se son' liberi Gli uccelli da catene del cielo E dentro me la verità Si confonde col sogno E dentro me tu sei già qua
Перевод песни
И это может быть медленным И вы можете чувствовать себя одиноким и невидимым Под звездами небосвода И я смотрю на небо или небо, которое смотрит на меня И только с моей совестью Но нет способа вернуться И поделиться этим опытом Было бы так легко искать вас тогда За этими снами и внутри моих мыслей Но было бы намного лучше, если бы все было как вчера Когда я не знал и не думал Между моими секретами и мной В глазах любви Мечта сбылась И внутри ты со мной. И часы проходят И он спускается по вечерам И небо краснеет А ночью следуйте Вдохновения и восприятия неизвестного И внутри с правдой Он сочетается с мечтой И я шел по пустым дорогам В лабиринтах безразличия И я подумал обо всех этих вещах Не найдя реальной причины И я видел, как люди плакали голодными И он засмеялся за вино Всюду там всегда был кто-то Он судил и кричал суждения Но посмотрите все это, если я должен это сделать или нет. Это не зависит от вашего мышления Что объединяет нас в этом становлении Я встречу тебя в глазах любви Мечта сбылась И внутри ты со мной. И часы проходят И он спускается по вечерам И небо становится синим И мне интересно, свободен ли я Птицы из цепей неба И внутри с правдой Он сочетается с мечтой И внутри вы уже здесь