Sergio Cammariere - Nuova Italia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nuova Italia» из альбома «Sul Sentiero» группы Sergio Cammariere.
Текст песни
Figlia della terra che nessuno può toccare Vestita dalle onde spogliata da ogni vento Madre della storia musica del firmamento E le memorie diventano i sogni E dentro ai sogni c'è già una memoria E piano piano diventa una storia E questa storia la porti con te E come numeri cadono i giorni E dentro ai giorni c'è già una memoria I nostri figli faranno la storia Senza sapere mai dove si va Due quattro sette nove Non so come quando e dove Non so dirti come e quando mai si arriverà Quale paese? Quale visione? Dammi un motivo di consolazione Diamo una casa, diamo una terra, Diamo speranza a chi non ce l’ha. Da Alì Babà fino a Napoleone Ma quanta gente che viene e se ne va Dai monti al mare dalle Alpi al Meridione Truffando sempre la stessa umanità. Gli antichi erano bravi a calcolare le stagioni E a costruire grandi strade di mattoni La ruota, il carro, i buoi, li vedi, sono ancora qua Io mi domando di noi cosa resterà Nuova Italia, Nuova Italia adesso siamo qua Non c'è rinascimento né giustizia e libertà Nuova Italia Nuova Italia adesso siamo qua Scricchiolio d’Europa e il vecchio mondo crollerà Ma questa sera diventerà un sogno E dentro al sogno c'è già una memoria E piano piano diventa una storia E questa storia la porti con te Fatta di cose che non puoi capire Di cose che non t’avevano detto E in tutto questo un segreto più strano Dice all’orecchio mi porti con te? Due quattro sette nove Si va in scena senza prove Tutti siamo concorrenti in questo varietà Ma sono sempre le stesse parole che poi rimangono in aria stupite Per quanti le abbiamo sentite? Senza che niente cambiasse mai Da Alì Babà fino a Napoleone Ma quanta gente che viene e se ne va Ma quando provano a farla da padrone Vedrai la fine che gli toccherà E ora dico niente proprio niente ci ha insegnato A non fare più gli errori del passato La storia si ripete sempre qualche dittatore Sul sentiero della nostra civiltà Nuova Italia, Nuova Italia adesso siamo qua Non c'è rinascimento né giustizia e libertà Nuova Italia Nuova Italia adesso siamo qua Scricchiolio d’Europa e il vecchio mondo crollerà
Перевод песни
Земные дочери, которых никто не может коснуться Одетый волнами, лишенными всякого ветра Мать музыкальной истории небосвода И воспоминания становятся мечтами И внутри снов уже есть память И медленно это становится историей И эта история берет вас с собой. И как падают числа И в течение нескольких дней уже есть память Наши дети расскажут историю Не зная, куда вы идете. Два четыре и семь девять Я не знаю, как и когда Я не могу сказать, как и когда это произойдет Какая страна? Какое видение? Дайте мне повод для утешения Мы даем дом, даем землю, Мы даем надежду тем, у кого этого нет. От Алми Бабы до Наполеона Но сколько людей приходят и уходят из гор в море из Альп на юг Всегда подталкивая одно и то же человечество. Древние хорошо разбирались в сезонах А строить большие кирпичные дороги Колесо, фургон, волы, вы их видите, все еще здесь Интересно, что останется Новая Италия, Новая Италия, сейчас мы здесь Нет ренессанса, справедливости и свободы Новая Италия Новая Италия, мы сейчас здесь Хруст Европы и старого мира рухнет Но сегодня это станет мечтой И внутри сна уже есть память И медленно это становится историей И эта история приведет вас к вам. Сделано из вещей, которые вы не можете понять. О вещах он не сказал вам И все это странный секрет Она говорит, что она одета в мое ухо? Два четыре девять девять Он идет без суда Мы все конкуренты в этом разнообразии Но они всегда те же самые слова, которые затем остаются изумленными в воздухе Сколько мы слышали? Без изменений От Алми Бабы до Наполеона Но сколько людей приходят и уходят Но когда они пытаются сделать это мастером Вы увидите конец, который коснется его И теперь я говорю, что ничего не научили нас чему-либо Не делайте ошибок прошлого В истории всегда повторяется какой-то диктатор На пути нашей цивилизации Новая Италия, Новая Италия, сейчас мы здесь Нет ренессанса, справедливости и свободы Новая Италия Новая Италия, мы сейчас здесь Хруст Европы и старого мира рухнет