Sergio Cammariere - La mia felicità текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mia felicità» из альбома «Sergio Cammariere» группы Sergio Cammariere.
Текст песни
Sempre c'è qualcosa che non va Ma vedi prima o poi si aggiusterà Vieni se davvero lo vorrai Allora da qualche parte poi vedrai si arriverà E finalmente ce ne andremo via da qua domani Sempre se il destino lo vorrà Andremo dove ancora non si sa Lontano su quell’isola laggiù C'è una stella che per noi risplenderà Ed il mio cuore canterà Perché lo so che tu soltanto sei per me Ed io farei qualsiasi cosa per poter' vivere con te Dimmi di sì e ti sposerò, domani lo farò perché tu sei la mia realtà Come posso stare ad aspettare qua Io non posso perché sei la mia metà E sono niente senza te che vivi dentro me E sei la mia felicità Sempre questo mondo girerà Amore dimmi almeno che verrai Un giorno sarà solo per noi due E allora niente ci dividerà Sarai la mia felicità E il cielo che ora vedi è tutto blù All’improvviso forse cambierà La pioggia su di noi cadrà Ma io lo so che tu sarai vicino a me E non importa davvero niente se mi prometti che ci sarai Insieme a te continuerò e un giorno arriverò laggiù dove da solo mai Dimmi ancora che per sempre resterai Perché so che insieme a te ce la farei E sono niente senza te che tutto sei per me E sei la mia felicità E sono niente senza te che vivi dentro di me E sei la mia felicità (Grazie a marilena per questo testo)
Перевод песни
Всегда есть что-то, что не идет. Но вы увидите, что рано или поздно вы это исправите Давай, если ты действительно хочешь Тогда где-то вы увидите он придет И, наконец, мы уходим отсюда завтра Всегда, если судьба примет это Мы поедем туда, где еще мало что можно узнать об этом острове Есть звезда, которая будет сиять для нас И мое сердце будет петь Потому что я знаю, что ты просто для Я, и я бы сделал все, чтобы иметь возможность " Жить с тобой Скажи мне, да, и я выйду за тебя замуж, завтра я сделаю это, потому что ты моя реальность Как я могу ждать здесь? Я не могу, потому что ты моя половина И я ничего, без тебя живу Я и ты - мое счастье Всегда этот мир повернется Любви скажи, по крайней мере, что ты придешь Однажды это будет только для нас двух И тогда ничто не разделит нас Ты будешь моим счастьем И небо, которое вы видите сейчас, является синим Внезапно это может измениться Дождь на нас упадет Но я знаю, что ты будешь рядом со мной И это действительно неважно, обещаете ли вы мне, что вы будете там Вместе с вами я продолжу и однажды Я приеду туда, где один Скажите еще раз, что вы всегда будете навсегда Потому что я знаю, что с тобой я бы сделал это И я без тебя ничего Для меня И ты - мое счастье И я ничего, без тебя живу мой И ты - мое счастье (Спасибо Марилене за этот текст)