Sergio Cammariere - Ferragosto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ferragosto» из альбома «Sul Sentiero» группы Sergio Cammariere.
Текст песни
Fai una chiave doppia della stessa porta, per qualunque cosa storta si presenterà, dopo aver comprato dei lucchetti nuovi per la tua finestra, puoi partire, io sto qua, a giocare tra le sponde, con le pozzanghere profonde buttando l’amo nell’acquario della mia fantasia Finisco sul pulmino dei miei vecchi ricordi, ma il campo sportivo l’ha inghiottito l’edera. Seguendo ancora il fiume attracco sul cartone, piove e mi riparo dietro ad un’edicola Ho della sabbia nelle tasche, ho delle spighe sulle calze e uno straniero che si fida della mia compagnia. È stato un temporale pigro e passeggero, il sole è su che brucia in cielo sulle tegole, Ma non avevo visto mai un arcobaleno essere centrato in pieno da una rondine… Come un lampione che si accende in pieno giorno inutilmente, aspetto il sasso e chi così mi spegnerà, Con il sorriso sulla fronte, tra le pozzanghere profonde rimango al largo nell’acquario della mia fantasia…
Перевод песни
Сделайте двойной ключ той же двери, Для любого мошенника, который вы представите, После покупки новых замков для вашего окна, Вы можете уйти, я здесь, Чтобы играть на берегу, с глубокими лужами Бросать крючок в аквариум моей фантазии Я попадаю на шкив моих старых воспоминаний, Но спортивная площадка проглотила плющ. Еще после реки причал на картон, Дождь и укрытие за газетным киоском У меня есть песок в карманах, У меня есть уши на носках И незнакомец, который доверяет моей компании. Это был ленивый шторм и пассажир, Солнце горит в небе на плитки, Но я никогда не видел радугу Будьте полностью сосредоточены на ласточке ... Как фонарный столб, развязанный в полный день, Я ожидаю рок и кто меня выключит, С улыбкой на лбу, глубоко в лужах Я остаюсь В аквариуме моей фантазии ...