Сергей Лазарев - Slow Mo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow Mo» из альбома «Electric Touch» группы Сергей Лазарев.
Текст песни
I don’t know whether the time Is slipping by, Or moving at all And I don’t know whether my mind, Is playing tricks on me, Or not working at all And it keeps confusing me — hey Taking control of me — hey This can’t be happening, I am out of time- Better I should know Not to hold on but let it go Should be fast but I’m moving slow, As the hands keep going round, I can feel my life is counting down — 3 2 1 Tick tock my body clock, Heart beat gonna stop. I’m watching the time and space, Cause I can’t stop staring at your face- I Pop lock rhythm flow, Wind it up, let it go. It’s like I’m in SLOW MO, Can’t keep up NO MORE, It’s like I’m in SLOW MO, And I can’t seem to up my tempo, SLOW MO … Can’t keep up NO MORE, It’s like I’m in SLOW MO, Cause without you girl, TIME GOES SLOW. I don’t know whether it’s my Percep-tion of rea-lity, Without you, that makes this life go so slow, I tried to deny, But now I know why. I’m out of time, I need you, need you here with me
Перевод песни
Я не знаю, будет ли время Проскальзывает, Или двигаться вообще И я не знаю, был ли мой ум, Играет трюки на меня, Или вообще не работает И это путает меня - эй Принимая во внимание меня - эй Этого не может быть, У меня нет времени - Лучше я должен знать Не держать, но отпустить. Быть быстрым, но я двигаюсь медленно, Когда руки продолжают ходить, Я чувствую, что моя жизнь сбрасывается - 3 2 1 Отметьте мои часы тела, Сердечный ритм остановится. Я смотрю время и пространство, Потому что я не могу перестать смотреть на твое лицо, I Поток блокирует ритмический поток, Отбросьте это, отпустите. Это как я в SLOW MO, Не могу продолжать НИКАКОГО БОЛЬШЕ, Это как я в SLOW MO, И я не могу показаться своим темпом, SLOW MO ... Не могу продолжать НИКАКОГО БОЛЬШЕ, Это как я в SLOW MO, Потому что без тебя девушка, ВРЕМЯ ИМЕЕТ МЕДЛЕННО. Я не знаю, является ли это моей Перцепцией реанимации, Без тебя эта жизнь идет так медленно, Я пытался отрицать, Но теперь я знаю, почему. У меня нет времени, Ты мне нужен, Вам нужно здесь со мной