Serge Lama - T'As Grandi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «T'As Grandi» из альбома «Les P'tites Femmes De Pigalle» группы Serge Lama.
Текст песни
C’est vrai, j’ai grandi Je bois du gin et je m’ennuie J’ai plus de ventre et moins d’esprit C’est vrai, j’ai grandi C’est vrai, t’as grandi Tu sors toute seule avant minuit Et à deux l' restant d' la nuit C’est vrai, t’as grandi Tu vois maintenant qu’on est tout nus Les avantages qu’on a d’avoir dix ans de plus Tu vois comme c’est réconfortant C’est toujours de l’amour mais c’est plus comme avant C’est vrai, t’as grandi Je vois bien qu’t’es beaucoup sortie T’as bien compris tout c' qu’on t’a dit C’est vrai, t’as grandi Tu vois maintenant qu’on est au lit Les avantages qu’on a d’avoir un peu vieilli Tu vois comme c’est réconfortant C’est toujours toi et moi mais pour les bons moments C’est vrai, j’ai grandi J’ai ma photo au-d'ssus de mon lit Et toi dessus, c’est ça la vie C’est vrai, j’ai grandi Tu vois maintenant qu’on a fini Les avantages qu’on a quand c’est pas pour la vie Tu vois comme c’est réconfortant On s’est trouvé fâchés, on se quitte contents C’est vrai, t’as grandi Les années ne t’ont pas trahie Tu es toujours aussi jolie C’est vrai c' qu’ils m’ont dit Mais t’as grandi (Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Правильно, я вырос Я пью джин, и мне скучно У меня больше живота и меньше духа Правильно, я вырос Правда, вы выросли Вы сами выходите до полуночи А для двоих остальная часть ночи Правда, вы выросли Вы видите, что мы все голые Преимущества десятилетнего возраста Вы видите, насколько это утешительно Это всегда любовь, но это больше похоже на Правда, вы выросли Я вижу, что это большой результат Вы поняли, что вам сказали Правда, вы выросли Теперь вы видите, что мы в постели Преимущества наличия немного старого Вы видите, насколько это утешительно Это всегда ты и я, но в хорошие времена Правильно, я вырос У меня есть фотография над моей кроватью И ты на это, это жизнь Правильно, я вырос Теперь вы видите, что мы закончили Преимущества, которые у нас есть, когда это не для жизни Вы видите, насколько это утешительно Мы разозлились, мы оставляем содержание Правда, вы выросли Эти годы не предали вас Вы все еще довольно Это правда, что они сказали мне Но вы выросли (Спасибо дандану за эти слова)