Serge Gainsbourg - Vu de l'extérieur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vu de l'extérieur» из альбомов «Jane & Serge 1973» и «L'Essentiel Des Albums Studio» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
Tu es belle, vu de l’exterieur, Helas je connais tout ce qui se passe l’interieur, C’est pas beau, mЄme assez d (c)goutant, Alors ne t’etonne pas si aujourd’hui je te dis va t’en, Va te faire voir, va te faire voir ailleurs, Tes roudoudous, tout mous tout doux et ton posterieur, Il est beau vu de l’exterieur, Malheur moi qui ai p (c)n (c)tr© l'int (c)rieur, C'(c)tait bon, § a (c)videmment, Mais tu sais comme moi que ces choses l n’ont qu’un temps, Va te faire voir, va te faire voir ailleurs, Tes roploplos, tout beaux tout chaud et ton gros petard Il est beau vu de l’exterieur, Qu’est ce qui m’a pris bon Dieu, De m’aventurer l’interieur, C'(c)tait bon, § a (c)videmment, Mais tu sais comme moi que ces choses l n’ont qu’un temps, Va te faire voir, va te faire voir ailleurs, Tes deux doudounes, tes robalounes et ton petit valseur, Il est beau vu de l’exterieur, J’aurais du me m (c)fier pas me risquer l’interieur, C'(c)tait bon, § a (c)videmment, Mais tu sais comme moi que ces choses l n’ont qu’un temps, Va te faire voir, va te faire voir ailleurs, Et sans d (c)lai, et tes boites lait et ton popotin, Il est beau vu de l’exterieur, Pauvre de moi qui me suis risquer l’interieur, C'(c)tait bon, § a (c)videmment, Mais tu sais comme moi que ces choses l n’ont qu’un temps, Va te faire voir, va te faire voir ailleurs, Tes beaux lolos, en marshmallow et ton petit panier, Il est beau vu de l’exterieur, Mais tu sais comme moi tout ce qui se passe l’interieur, C’est pas beau, mЄme assez d (c)goutant, Alors ne t'(c)tonne pas si aujourd’hui je te dis va t’en Va te faire voir, va te faire voir ailleurs. Panpan cucul Quand je me trimballe une petite poup (c)e dans ma tape cul, C’est comme si je lui faisais panpan cucul, Tandis que mon tas de ferailles fait teuf teuf teuf, Elle, elle arrЄte pas de faire aie, houla ouille! Quand je me trimballe une petite poup (c)e dans ma tape cul, C’est comme si je lui faisais panpan cucul, S’echappant de son petit valseur, Comme d’une bande dessin (c)e Les (c)toiles de la douleur se mettent scintiller Aie aie aie, ouille ouille ouille, uuuf chauffe. Quand je me trimballe une petite poup (c)e dans ma tape cul, C’est comme si je lui faisais panpan cucul, La voici bientot en chaleur, sur des charbons ardents Moi je donne des coups d’avertisseur qui font.
Перевод песни
Вы красивы, видны со стороны, Хелас, я знаю все, что происходит внутри, Это не красиво, даже достаточно d (c) дегустация, Поэтому не удивляйтесь, если сегодня я говорю вам, Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте, Твои розовые, все мягкие и твои задние, Он красив снаружи, Горе мне, у кого есть (c) n (c) tr? Внутренняя часть, C '(c) было хорошим, § a (c), очевидно, Но вы знаете, как и я, что у этих вещей есть время, Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте, Ваш roploplos, все красиво все горячее и ваша толстая петарда Он красив снаружи, Что сделало меня хорошим Богом, Чтобы рисковать внутри, C '(c) было хорошим, § a (c), очевидно, Но вы знаете, как и я, что у этих вещей есть время, Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте, Твои два дудууна, твои роки и твоя доблесть, Он красив снаружи, Я должен был гордо не рисковать внутри себя, C '(c) было хорошим, § a (c), очевидно, Но вы знаете, как и я, что у этих вещей есть время, Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте, И без d (c) лай, и ваши ящики с молоком и вашим попотином, Он красив снаружи, Бедный мне, кто рисковал внутри, C '(c) было хорошим, § a (c), очевидно, Но вы знаете, как и я, что у этих вещей есть время, Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте, Ваши прекрасные лолосы, в зефире и вашей маленькой корзине, Он красив снаружи, Но вы знаете, как и я делаю все, что происходит внутри, Это не красиво, даже достаточно d (c) дегустация, Так что не надо (т) гром, если сегодня я скажу, что ты Иди и покажи, пойди и увидишь тебя в другом месте. Panpan cucul Когда я беру небольшой poup (c) e на моем заднем шаге, Это как если бы я сделал его panpan cucul, Пока моя куча черепицы делает teuf tuuf, Она, она перестает делать aia, houla ouille! Когда я беру небольшой poup (c) e на моем заднем шаге, Это как если бы я сделал его panpan cucul, Убегая от его маленькой доблести, Что касается мультфильма (c) e (C) картины боли начинают мерцать Aie aie, ouill ou ouille ouuf, с подогревом. Когда я беру небольшой poup (c) e на моем заднем шаге, Это как если бы я сделал его panpan cucul, Здесь скоро в жару, на горячих углях Я даю предупреждения, которые делают.