Serge Gainsbourg - Rien rien j'disais ça comme ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rien rien j'disais ça comme ça» из альбомов «BOF Anna» и «Anna» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
Incurable, vous êtes au courant? Oh pour l’histoire des photos Il est fou je trouve ça completement idiot Elle est quand même pas mal non? Pas mal, vous êtes amoureuse de lui? Mais qu’est ce qui vous prend? mais ca va pas non? Rien rien je disais ça comme ça, faut pas vous facher Simplement travailler avec un type toute la journée ca peut donner des Idées C’est normal, moi je suis anormale, si c’est ça que vous voulez dire Pas commode hein, je vous trouve marrante, vous êtes surement une Affaire Mais vous devez pas le savoir, quelle pretention ! Oh vous m’avez pas comris je cherhez pas à me placer Vous avez ce qu’il vous faut, exact, elle est jolie, elles sont très Jolies Oh lala quel salaud, allez salut poupée
Перевод песни
Неизлечимый, вы в курсе? О для истории фотографий Он сумасшедший, я нахожу его полным идиотом. Она все-таки неплохая, правда? - Вы в него влюблены? Но что с вами? но ведь все в порядке? Ничего, ничего, я просто так это сказал, Не надо вас обманывать. Просто работа с парнем весь день это может дать Идеи Это нормально, я ненормальная, если вы это имеете в виду Не удобно, да, я нахожу вас смешной, вы, вероятно, Одежда Но вы не должны знать, какое притворство ! О, вы меня не поняли, я не хочу, чтобы меня поставили. У вас есть то, что вам нужно, точно, она красивая, они очень Красивые О, Ляля, какая сволочь, давай привет, кукла