Serge Gainsbourg - Le Poinçonneur Des Lilas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Poinçonneur Des Lilas» из альбома «Hidden Insights» группы Serge Gainsbourg.
Текст песни
J’suis l’poin§ onneur des Lilas Le gars qu’on croise et qu’on n' regarde pas Y a pas d’soleil sous la terre Drґle de croisire Pour tuer l’ennui j’ai dans ma veste Les extraits du Reader Digest Et dans c’bouquin y’a (c)crit Que des gars s’la coulent douce Miami Pendant c’temps que je fais l’zouave Au fond d’la cave Para®t qu’y a pas d’sot m (c)tier Moi j’fais des trous dans des billets J’fais des trous, des p’tits trous, encore des p’tits trous Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous Des trous d’seconde classe Des trous d’premire classe J’fais des trous, des p’tits trous, encore des p’tits trous Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous Des petits trous, des petits trous, Des petits trous, des petits trous J’suis l’poin§ onneur des Lilas Pour Invalides changer Op (c)ra Je vis au c"ur de la plante J’ai dans la tЄte Un carnaval de confettis J’en amne jusque dans mon lit Et son ciel de faЇence Je n’vois briller que les correspondances Parfois je rЄve je divague Je vois des vagues Et dans la brume au bout du quai J’vois un bateau qui vient m’chercher Pour m’sortir de ce trou o№ je fais des trous Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous Mais l’bateau se taille Et j’vois qu’je d (c)raille Et je reste dans mon trou faire des p’tits trous Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous Des petits trous, des petits trous, Des petits trous, des petits trous J’suis l’poin§ onneur des Lilas Arts-et-M (c)tiers direct par Levallois J’en ai marre j’en ai ma claque De ce cloaque Je voudrais jouer la fille de l’air Laisser ma casquette au vestiaire Un jour viendra j’en suis s"r O№ j’pourrais m'(c)vader dans la nature J’partirai sur la grand’route Et co"te que co"te Et si pour moi il n’est plus temps Je partirai les pieds devant J’fais des trous, des p’tits trous, encore des p’tits trous Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous Y a d’quoi d’venir dingue De quoi prendre un flingue S’faire un trou, un p’tit trou, un dernier p’tit trou Un p’tit trou, un p’tit trou, un dernier p’tit trou Et on m’mettra dans un grand trou O№ j’n’entendrai plus parler d’trous plus jamais d’trous De petits trous de petits trous de petits trous
Перевод песни
Я - указатель Сирень Парень, с которым мы встречаемся и не смотрим Солнца нет под землей Друид круиза Убить скуки У меня в куртке Выдержки из дайджеста Reader И в c'bouquin y'a (c) crit Это ребята течет сладкий Майами За это время я делаю зоуау В нижней части подвала Нет такой вещи, как Я делаю отверстия в билетах Я делаю отверстия, небольшие отверстия, еще маленькие ямы Небольшие отверстия, небольшие отверстия, всегда маленькие карманы Отверстия второго класса Отверстия первого класса Я делаю отверстия, небольшие отверстия, еще маленькие ямы Небольшие отверстия, небольшие отверстия, всегда маленькие карманы Небольшие отверстия, небольшие отверстия, Маленькие отверстия, небольшие отверстия Я - указатель Сирень Для Инвалидов изменить Op (c) ra Я живу в сердце растения У меня в голове Конфетти карнавал Я приношу его в постель И его небо Я только вижу, что соответствующие соответствия Иногда мне снится, что я блуждаю Я вижу волны И в тумане в конце набережной Я вижу, что лодка подходит ко мне Чтобы выбраться из этой дыры, где я делаю отверстия Небольшие отверстия, небольшие отверстия, всегда маленькие карманы Но лодка И я вижу, что я d raille И я остаюсь в своей дыре, делая небольшие отверстия Небольшие отверстия, небольшие отверстия, всегда маленькие карманы Небольшие отверстия, небольшие отверстия, Маленькие отверстия, небольшие отверстия Я - указатель Сирень Arts-et-M (c) третьи стороны, направленные Левалуа Мне это надоело С этой клоаки Я хотел бы сыграть девушку в воздухе Оставьте мою кепку в гардеробе Придет день, я уверен ГДЕ Я мог бы m '(c) вейдер в природе Я выйду на главную дорогу И co "te co И если для меня уже не время Я оставлю ноги впереди Я делаю отверстия, небольшие отверстия, еще маленькие ямы Небольшие отверстия, небольшие отверстия, всегда маленькие карманы Достаточно сойти с ума Что взять пистолет Возьмите яму, яму, последнюю яму Небольшая дыра, маленькая дыра, последняя p'tit trou И они отправят меня в большую дыру Где я буду слышать больше о дырах, больше нет отверстий Небольшие отверстия небольших отверстий небольших отверстий