Serenity - When Canvas Starts To Burn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Canvas Starts To Burn» из альбома «Death & Legacy» группы Serenity.
Текст песни
We can’t deny the signs clearly showing the times are changing* Floods rise and comets fly Is this the end? Is judgment night? Drawing lines and colours true and fair I create a mirrored universe I see the world through different eyes, that’s the painter’s soul and mind My hands are guided by a force some would call divine A gifted man, but I know there is still so much to learn And in some dreams canvas starts to burn when I touch it I’ve been to foreign lands in north and south where legends dwell But perfect harmony remains a mystery, hidden well Drawing lines and colours true and fair I create a mirrored universe I see the world through different eyes, that’s the painter’s soul and mind My hands are guided by a force some would call divine A gifted man, but I know there is still so much to learn And in some dreams canvas starts to burn when I touch it Drawing lines and colours true and fair I create a mirrored universe I see the world through different eyes, that’s the painter’s soul and mind My hands are guided by a force some would call divine I see the world through different eyes, that’s the painter’s soul and mind My hands are guided by a force some would call divine A gifted man, but I know there is still so much to learn And in some dreams canvas starts to burn when I touch it
Перевод песни
Мы не можем отрицать признаков, которые ясно показывают, что времена меняются * Наводнения поднимаются и летают кометы Это конец? Судья ночью? Рисование линий и цветов истинно и справедливо Я создаю зеркальную вселенную Я вижу мир разными глазами, Это душа и ум художника Мои руки руководствуются силой Некоторые назвали бы божественным Одаренный человек, но я знаю Еще есть чему поучиться И в некоторых снах холст начинает гореть Когда я касаюсь его Я был на чужбине На севере и юге, где обитают легенды Но совершенная гармония Остается загадкой, скрытой Рисование линий и цветов истинно и справедливо Я создаю зеркальную вселенную Я вижу мир разными глазами, Это душа и ум художника Мои руки руководствуются силой Некоторые назвали бы божественным Одаренный человек, но я знаю Еще есть чему поучиться И в некоторых снах холст начинает гореть Когда я прикасаюсь к нему. Линии рисования и цвета истинны и справедливы. Я создаю зеркальную вселенную Я вижу мир разными глазами, Это душа и ум художника Мои руки руководствуются силой Некоторые назвали бы божественным Я вижу мир разными глазами, Это душа и ум художника Мои руки руководствуются силой Некоторые назвали бы божественным Одаренный человек, но я знаю Еще есть чему поучиться И в некоторых снах холст начинает гореть Когда я касаюсь его