Sentenced - Home In Despair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home In Despair» из альбома «Crimson (Reissue)» группы Sentenced.
Текст песни
Again the sky has fallen down on me Once more a world has crumbled down and over me And yet in some twisted way I enjoy my misery And in some strange way I have grown together with my agony I feel home in despair for I dwell in grief and I feel home when the air’s too thick to breathe and I feel home anywhere human lives are going down the drain For as long as I remember life has been hard I guess they have «misery"written somewhere in my stars For I have mourned for so damn long that I’ve forgotten what it was for Everything has gone so wrong that I really couldn’t think of anything more I feel home in despair for I dwell in grief and I feel home when the air’s too thick to breathe and I feel home anywhere human lives are flowing down the drain I feel home in despair for I dwell in grief and I feel home when the air’s too thick to breathe and I feel home anywhere the light of day is drowned in heavy rain Yet I know the worst is still to come
Перевод песни
Опять небо упало на меня. И снова мир рухнул вниз и по мне. И все же в некотором искривленном порядке Мне нравится мое несчастье И каким-то странным образом Я вырос вместе с моей агонией Я чувствую себя в отчаянии, потому что я обитаю в горе И я чувствую себя дома, когда воздух слишком толстый, чтобы дышать И я чувствую себя дома, где человеческие жизни спускаются вниз До тех пор, пока я помню, жизнь была тяжелой Я предполагаю, что у них есть «страдание», написанное где-то в моих звездах Потому что я оплакивал так чертовски долго Что я забыл, что это было для Все пошло не так Что я действительно не мог придумать ничего более Я чувствую себя в отчаянии, потому что я обитаю в горе И я чувствую себя дома, когда воздух слишком толстый, чтобы дышать И я чувствую себя дома, где человеческие жизни стекают вниз Я чувствую себя в отчаянии, потому что я обитаю в горе И я чувствую себя дома, когда воздух слишком толстый, чтобы дышать И я чувствую себя дома, когда свет дня утоплен в сильный дождь Но я знаю, что худшее еще впереди