Senses Fail - Rum Is For Drinking, Not For Burning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rum Is For Drinking, Not For Burning» из альбомов «Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail» и «Let It Enfold You» группы Senses Fail.
Текст песни
This captain goes down with the ship, All hands on decks, stand hip to hip. I shout the order, shoot to kill. (I'm dressed to thrill, I’m dressed to thrill) And all my enemies, I want their eyes to see, Their captain walked the plank, (Destroy them rank by rank) Sail with me, into the setting sun, The battle has been won, but war has just begun. And as we grow, emotion starts to die. We need to find a way, just to keep our desire alive. Now set the sail to quarter mast, Well jump their ship we’ll sink 'em fast. Men follow me to victory, And to the cannons roar, Their bodies dance ashore, (A pirates life for me, we wont go quietly) Sail with me, into the setting sun, The battle has been won, but war has just begun. And as we grow, emotion starts to die. We need to find a way, just to keep our desire alive. (And to my damsel in distress,) (You've made a mess of your new dress,) (And to my damsel in distress,) (You've made a (mess) x2 Sail with me, into the setting sun, The battle has been won, but war has just begun. And as we grow, emotion starts to die. We need to find a way, Just to keep our desire alive. (I'm dressed to thrill)
Перевод песни
Этот капитан спускается с корабля, Все руки на палубах, подносите бедро до бедра. Я кричу приказ, стреляю, чтобы убить. (Я одет в восторг, я одет в восторг) И все мои враги, Я хочу, чтобы их глаза увидели, Их капитан шел по доске, (Уничтожьте их по рангу) Парус со мной, в заходящее солнце, Битва была выиграна, но война только началась. И когда мы вырастаем, эмоции начинают умирать. Нам нужно найти способ, чтобы сохранить наше желание живым. Теперь установите парус на мачту четверти, Ну, прыгай на корабль, мы быстро попадем. Люди следуют за мной к победе, И к пушкам рев, Их тела танцуют на берегу, (Пиратская жизнь для меня, мы не пойдем тихо) Парус со мной, в заходящее солнце, Битва была выиграна, но война только началась. И когда мы вырастаем, эмоции начинают умирать. Нам нужно найти способ, чтобы сохранить наше желание живым. (И моей девице в беде,) (Вы сделали беспорядок своего нового платья,) (И моей девице в беде,) (Вы сделали (беспорядок) x2 Парус со мной, в заходящее солнце, Битва была выиграна, но война только началась. И когда мы вырастаем, эмоции начинают умирать. Нам нужно найти способ, Просто чтобы сохранить наше желание живым. (Я одет в восторг)