Senseless Beauty - Marketability текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marketability» из альбома «Sur[e]viving» группы Senseless Beauty.
Текст песни
This is cement that binds my feet Skinny singers with their perfect teeth They’ll take every single penny to the bank While my attempts end up in the tank You used to teach that Christ was not a fashion But in your eyes it’s clear you’ve lost your passion American Apparel will never sponsor me But I laugh cuz that’s not the way I want to be You write your name with a dollar sign But I’m reluctant to even add up mine Marketability Quit selling yourself short Stay true to yourself, quit following trends Never give up and never give in! Don’t let them Don’t let them Don’t let them tell you who you want to be American Apparel will never sponsor me But I laugh cuz that’s not the way I want to be You write your name with a dollar sign But I’m reluctant to even add up mine I’ll never look as good as the guy’s on top Blonde hair, tight jeans, and the shaggy mop Close your eyes your blind (your blind) I lack a decent body but I still use my mind Use my mind!
Перевод песни
Это цемент, который связывает мои ноги, Тощие певцы с их идеальными зубами, Они заберут каждый пенни в банк, Пока мои попытки закончатся в баке. Раньше ты учил, что Христос не был модой, Но в твоих глазах ясно, что ты потерял свою страсть, Американская одежда никогда не будет моим спонсором, Но я смеюсь, потому что я не хочу быть таким. Ты пишешь свое имя со знаком доллара, Но я не хочу даже складывать свое. Товарность. Перестань продавать себя, Оставайся верным себе, перестань следовать тенденциям, Никогда не сдавайся и никогда не сдавайся! Не позволяй им ... Не позволяй им ... Не позволяй им говорить тебе, кем ты хочешь быть. Американская одежда никогда не будет моим спонсором, Но я смеюсь, потому что это не то, чем я хочу быть. Ты пишешь свое имя со знаком доллара, Но я не хочу даже складывать свое. Я никогда не буду выглядеть так хорошо, как парень на вершине, Светлые волосы, узкие джинсы и лохматая швабра. Закрой глаза, свои слепые (свои слепые). Мне не хватает достойного тела, но я все еще использую свой разум, Использую свой разум!