Sens - Penses-tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Penses-tu» из альбома «Karma» группы Sens.
Текст песни
Tu me text au beau milieu de la nuit, pour pas que je t’oublie. Je sais que j’suis partie pour longtemps, je t’aime pas moins pour autant. Une autre ville le même décor, il y a seulement les noms qui change. Je m’ennuis de pouvoir toucher ton corps, tous ça c’est encore étrange. Je sens ta peine, entends tu ma voix? Pense tu à moi, quand je suis loin de toi? Pense tu à moi, quand tu dors sans moi? Pense tu à moi, comme je pense à toi? Pense tu à moi? Je voudrais tellement te parler, mes je sais pas encore comment. Il y a trop de silence, de mots pour dire, je n’appartiens plus au temps, Partie maintenant vers l’inconnue, je n’entent plus que tes prière. A tout jamais je ne suis plus, je redeviens poussier Pre Refrain Pense tu à moi? Au-delà de la vie, rendez-vous dans l’infini… (instrumental) (Merci à So pour cettes paroles)
Перевод песни
Ты мне текст посреди ночи, так что я тебя не забуду. Я знаю, что я ушел надолго, я люблю тебя не меньше. В другом городе одни и те же пейзажи, есть только имена, которые меняются. Мне не хватает возможности коснуться вашего тела, все это странно. Я чувствую твою боль, ты слышишь мой голос? Вы думаете обо мне, когда я далек от вас? Вы думаете обо мне, когда вы спите без меня? Вы думаете обо мне, как я думаю о вас? Вы думаете обо мне? Я хотел бы поговорить с вами так много, но я до сих пор не знаю, как это сделать. Слишком много тишины, слова, чтобы сказать, что я больше не принадлежу ко времени, Идя теперь к неизвестному, я слышу только твою молитву. Навсегда я больше нет, я снова пыля Префрен Вы думаете обо мне? Вне жизни, идите в бесконечность ... (Инструментальный) (Спасибо так за эти слова)