Send Out Scuds - It's 4 AM and I've Put This Off for Way Too Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's 4 AM and I've Put This Off for Way Too Long» из альбома «Sower Seed» группы Send Out Scuds.
Текст песни
And «sorry» seems to be the first thing that I ever say to you Words spoke lovely fail so easily Like I’ll speak the debt, but I won’t pay the toll And LORD if I could mean just one thing that I say I hope that it’s «I love You». It’s all I really want I know that I don’t act it but I want to want to Apart from You I don’t even know how I won’t wait for tomorrow (Tomorrow never seems to come) And I’m Crying out finally «I wanna be near you» And LORD if I could mean just one thing that I say I hope that it’s «I love You». It’s all I really want I know that I don’t act it but I want to want to Apart from You I don’t even know how I won’t wait for tomorrow (Tomorow never seems to come) And I’m Crying out, finally «I wanna be near you» And LORD if I could mean just one thing that I say I hope that it’s «I love You». It’s all I really want I know that I don’t act it but I want to want to Apart from You I don’t even know how Now we can try to voice this a thousand times with catchy rhymes and empty hopes and dreams And never fully grasping it It only comes from You And I won’t wait for tomorrow (Tomorow never seems to come) And I’m Crying out, finally «I wanna be near you»
Перевод песни
И "прости", кажется, это первое, что я тебе скажу. Слова говорили так легко, Как будто я говорю долг, но я не буду платить пошлину, И, Боже, если бы я мог иметь в виду только одно, что я говорю. Надеюсь, это «я люблю тебя", это все, чего я действительно хочу. Я знаю, что не веду себя так, но я хочу, чтобы Ты была рядом, я даже не знаю, как. Я не буду ждать завтрашнего дня (завтра, кажется, никогда не наступит) , и я взываю, наконец, " я хочу быть рядом с тобой» , и, Боже, если бы я мог иметь в виду только одно, что я говорю Надеюсь, это «я люблю тебя", это все, чего я действительно хочу. Я знаю, что не веду себя так, но я хочу, чтобы Ты была рядом, я даже не знаю, как. Я не буду ждать завтрашнего дня (кажется, завтра никогда не наступит) , и я взываю, наконец: » я хочу быть рядом с тобой" , и, Боже, если бы я мог иметь в виду только одно, что я говорю Надеюсь, это «я люблю тебя", это все, чего я действительно хочу. Я знаю, что не веду себя так, но я хочу, чтобы Ты была рядом, я даже не знаю, как. Теперь мы можем попытаться озвучить это тысячу раз с броскими рифмами и пустыми надеждами и мечтами, И никогда полностью не понять этого. Это только от тебя, И я не буду ждать завтрашнего дня (завтра, кажется, никогда не наступит) , и я кричу, наконец: "я хочу быть рядом с тобой».