Selvmord - Ensom Mig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Ensom Mig» из альбома «Selvmord» группы Selvmord.
Текст песни
Før vi lægger os ned Spilder dyrebar tid Er der en ting du skal vide Jeg kan ikk mærke dig mere Før du lægger dig ned Med hovede væk fra min side Er der en ting du skal vide Jeg kan ikk mærke dig mere Før du lægger dig ned Og tar tingene for givet Er der en ting du skal vide Jeg er ikk din kæreste mere Jeg er træt af dit pis Træt af at rende rundt og føle jeg er ved at miste Den jeg elsker med hurtige skridt Burde vel ha set det, burde vel ha vidst Ingenting er for evigt og det trist Men det vi troede var en flamme forblev en gnist Og ingenting er det samme siden sidste gang Vi prøvede at få det til at fungere bare lidt Vi prøvede virkelig på at bygge noget smukt sammen Men selv de største emperier ka vendes rundt på vrangen Vi prøvede virkelig på at tro på noget smukt sammen Du vil ikk se det men vi er vores egen undergang Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele Så nu er alt hvad du mangler, når du alene Ensom mig Ensom mig Ensom mig Jeg har lyst til hævn Lyst til at fjerne følelsen af alle levn Du har bragt mig, forsøgt på at væve Dybt ind i min sjæl via psykiske tæv Du tog fordel af at jeg var syg og skæv Og smadrede alt det der var mig med en knyttet næve Alt det du forgudede da det var nyt og svævende På det svage fundament vi blev bygget med Vi prøvede virkelig på at bygge noget smukt sammen Men selv de største emperier ka vendes rundt på vrangen Vi prøvede virkelig på at tro på noget smukt sammen Du vil ikk se det men vi er vores egen undergang Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele Så nu er alt hvad du mangler, når du alene Ensom mig Ensom mig Ensom mig Ja, nu er du din egen, som du ville være Ikk længere ved siden af mig, det kommer du aldrig mere Ja, nu er du din egen, som du ville være Ikk længere ved siden af mig, jeg ikk din kæreste mere Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele Så nu er alt hvad du mangler, når du alene Ensom mig Ensom mig Ensom mig Før du lægger dig ned Med hoved væk fra min side Er der en ting du skal vide Jeg kan ikk mærke dig mere Før du lægger dig ned Og tar tingene for givet Er der en ting du skal vide Jeg kan ikk mærke dig mere Før du spilder mere tid Er der en ting du skal vide Jeg vil ha du skal skride Du ikk min kæreste mere
Перевод песни
Прежде чем мы приляг, Растрачивая драгоценное время, Ты должна кое-что знать. Я больше не чувствую тебя. Прежде чем ты приляг Со своей головой рядом Со мной, ты должен кое-что знать. Я больше не чувствую тебя. Прежде чем ты приляг И примешь Все как должное, ты должна знать одно: Я больше не твоя девушка. Я устал от твоего дерьма. Устал бегать, чувствуя, что я теряю Того, кого люблю, с быстрыми шагами, Должен был это видеть, должен был знать. * Ничто не вечно, и это печально * Но то, что мы думали, было пламенем, осталось искрой, И ничего не изменилось с прошлого раза. Мы пытались сделать так, чтобы это сработало. Мы действительно пытались построить что-то прекрасное вместе. Но даже величайшие империи можно вывернуть наизнанку, Мы действительно пытались верить во что-то прекрасное вместе. Ты не хочешь этого видеть, но мы сами себя уничтожаем. Я могу отдать только половину, но ты хочешь все. Теперь все, что тебе нужно, это когда ты одна. Одинокий Я , одинокий Я, одинокий Я, одинокий Я Я хочу отомстить. * Хочу забрать чувство всех реликвий * Ты привел меня, пытался соткать. Глубоко в моей душе, через душевное биение, Ты воспользовался тем, что я болен и под кайфом. И разбил все, что было со мной, кулаком, все, что ты обожал, когда это было новым и плавающим, На слабых основаниях, с Которыми мы были созданы, мы действительно пытались построить что-то прекрасное вместе. Но даже величайшие империи можно вывернуть наизнанку, Мы действительно пытались верить во что-то прекрасное вместе. Ты не хочешь этого видеть, но мы сами себя уничтожаем. Я могу отдать только половину, но ты хочешь все. Теперь все, что тебе нужно, это когда ты одна. Одинокий Я , одинокий Я, одинокий Я, одинокий Я * Да, теперь ты сам по себе, * * именно таким, каким ты хотел быть. * Больше нет рядом со мной, ты никогда не сделаешь этого снова. * Да, теперь ты сам по себе, * * именно таким, каким ты хотел быть. * Рядом со мной больше нет, я больше не твой парень. Я могу отдать только половину, но ты хочешь все. Теперь все, что тебе нужно, это когда ты одна. Одинокий Я, Одинокий Я, Одинокий Я, Одинокий Я, прежде чем ты ляжешь С головой с моей стороны, Есть одна вещь, которую ты должен знать. Я больше не чувствую тебя. Прежде чем ты приляг И примешь все Как должное, ты должен кое-что знать. Я больше не чувствую тебя. Прежде чем тратить время Впустую, ты должен кое-что знать. Я хочу, чтобы ты съебался. Ты больше не моя девушка.