Selena - Como La FLor/Baila Esta Cumbia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como La FLor/Baila Esta Cumbia» из альбома «Live Selena» группы Selena.
Текст песни
De costa a costa, de frontera a frontera, conquistando el mercado en toda la unión Americana y la República Mexicana… Con ustedes, desde la cuidad Corpus Christi, Selena… y los Dinos! Como la flor Con tanto amor Me diste tú, Se marchitó Me marcho hoy Yo sé perder Pero, ay, cómo me duele Que se oiga, Corpus Christi, yeah! .y se vale llorar… Yo sé que tienes un nuevo amor Sin embargo, te deseo lo mejor Si en mí, no encontraste felicidad Tal vez, alguien más te la dará Como la flor (como la flor) Con tanto amor (con tanto amor) Me diste tú, Se marchitó Me marcho hoy (hoy) Yo sé perder Pero, ay, cómo me duele Yeah! Manos arriba todo el mundo! No, no… Si vieras cómo duele perder tu amor Con tu adiós, te llevas mi corazón No sé si pueda volver a amar Porque te dí todo el amor que pude dar Como la flor (como la flor) Con tanto amor (con tanto amor) Me diste tú, Se marchitó Me marcho hoy (hoy) Yo sé perder Pero, ay, cómo me duele No, no… todo el mundo a cantar! Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey… Siento algo que me mueve, un ritmo que me hace bailar Tomen, tódos su pareja Tódos, vamos a gozar Baila, baila esta cumbia Mueve, mueve la cintura Todos, las manos en alto Y griten, griten con locura Baila, baila esta cumbia Ritmo, ritmo sin igual Nadie se quede sentado Tódos, vamos a bailar
Перевод песни
От побережья до побережья, от границы до границы, Покорение рынка по всему американскому союзу И Мексиканская Республика ... С вами, из города Корпус-Кристи, Селена ... и Диносы! Как цветок С такой большой любовью Ты дал мне меня, Она засохла Я уезжаю сегодня Я знаю, что потеряю Но, о, как это больно Пусть это будет услышано, Корпус-Кристи, да! И плакать ... Я знаю, что у тебя новая любовь Однако я желаю вам всего наилучшего. Если во мне вы не нашли счастья Может быть, кто-то другой даст вам это Как цветок (как цветок) С такой любовью (с такой любовью) Ты дал мне меня, Она засохла Я уезжаю сегодня (сегодня) Я знаю, что потеряю Но, о, как это больно Да! Руки всех! Нет, нет ... Если вы видели, как больно потерять вашу любовь С твоей до свиданья ты принимаешь мое сердце Я не знаю, смогу ли я снова полюбить Потому что я дал вам всю любовь, которую я мог бы дать Как цветок (как цветок) С такой любовью (с такой любовью) Ты дал мне меня, Она засохла Я уезжаю сегодня (сегодня) Я знаю, что потеряю Но, о, как это больно Нет, нет ... все петь! Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй ... Я чувствую то, что меня трогает, ритм Это заставляет меня танцевать Возьмите всех своих партнеров Все, давайте наслаждаться Танцуйте этот кумбийский танец Перемещение, перемещение талии Все руки вверх И кричать, кричать безумно Танцуйте этот кумбийский танец Ритм, беспрецедентный ритм Никто не сидит Все, чтобы танцевать