See Colin Slash - X-Ray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «X-Ray» из альбома «Fish in a Bag: The Dubiously Essential See Colin Slash» группы See Colin Slash.
Текст песни
One day I had time to spare I was alone, but had I known What is meant by looking deep inside yourself I’d have done that instead I remembered a book I’d read some time ago The book said with x-rays I could see below The book said within Bones are under your skin From the tips of your toes to the point of your chin But I’d never dreamt I had those… I suppose that I most likely have a brain Useful but plain It can’t look like yours Because its dark inside my head How is it that lonely walks after dusk 'Cause both our memories to fly? I used to believe that everybody but me Was a conscious bag full of blood I guess I am too since I look like you do… So I thought this over with my eyes in gaze Head in space I imagined all the slimy crap inside of me We’ll both likely get sick if we eat some mud But I still refuse to believe That we are transparent How can I compare our heads If I’m not sure you’re alive Like me? I used to not know that I had these bones
Перевод песни
Однажды у меня было свободное время. Я был один, но знал ли я об этом? Что значит заглянуть глубоко в себя, Я бы сделал это вместо этого? Я вспомнил книгу, которую читал некоторое время назад. В книге сказано, что с помощью рентгеновских лучей я мог видеть ниже. В книге сказано: "внутри". Кости под твоей кожей, От кончиков пальцев ног до подбородка, Но мне никогда не снилось, что они... Я полагаю, что, скорее всего, у Меня есть полезный мозг, но Он не может быть похож на твой, Потому что в моей голове темно. Как так вышло, что одинокие гуляют после заката, потому что наши воспоминания улетают? Раньше я верил, что все, кроме меня, Были сознательным мешком, полным крови. Думаю, я тоже с тех пор, как выгляжу так же, как и ты ... Поэтому я подумал об этом, глядя в Голову в пространстве, Я представлял себе всю эту слизистую чушь внутри меня, Нам обоим, скорее всего, станет плохо, если мы съедим немного грязи, Но я все равно отказываюсь верить, Что мы прозрачны. Как я могу сравнить наши головы? Если я не уверен, что ты жива, Как я? Раньше я не знал, что у меня есть эти кости.