Seduce the Heaven - Believe in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe in Me» из альбома «Believe in Me» группы Seduce the Heaven.
Текст песни
I can’t forget all the things we’ve been through All that you gave me and all I gave to you I know, you won’t believe in me but who dares to see it? Even if i die, close to you i’ll fly and know, i’ll make sure no one breaks your heart. And when you cry, no reason to lie to me. You know i’ll make sure no one breaks your heart. Now I leave you please don’t ever mention that you love me I know it’s hard to forget who you are My soul will always remind me we’re apart I know, you won’t believe in me but just try to feel me Even if i die, close to you i’ll fly and know, i’ll make sure noone breaks your heart. And when you cry, no reason to lie to me. You know i’ll make sure no one breaks your heart. All the love i have for all life and death i want it to be real. Let me dance away from this day of fate. I’ll be waiting Separation You’re always there for me Obligation I can’t give Avoid Rejection I just can’t let it be Observation You’re doing this for me Sanitation It can’t be Replication The only thing I need I know, you won’t believe in me but just understand me. But even if i die, close to you i’ll fly and know, i’ll make sure noone breaks your heart. And when you cry, no reason to lie to me. You know i’ll make sure noone breaks your heart. And when you cry, no reason to lie to me. You know i’ll make sure no one else, no one breaks your heart. Now I leave you please don’t ever mention that you love me!
Перевод песни
Я не могу забыть все, через что мы прошли, Все, что ты дал мне, и все, что я дал тебе. Я знаю, ты не поверишь в меня, но кто осмелится это увидеть? Даже если я умру, рядом с тобой я полечу и узнаю, что никто не разобьет твое сердце. И когда ты плачешь, нет причин лгать мне. Ты знаешь, я прослежу, чтобы никто не разбил твое сердце. Теперь я оставляю тебя, пожалуйста, никогда не упоминай, что ты любишь меня, Я знаю, что трудно забыть, кто ты. Моя душа всегда будет напоминать мне, что мы не вместе. Я знаю, ты не поверишь в меня, но просто попробуй почувствовать меня, Даже если я умру, рядом с тобой я полечу и узнаю, что никто не разобьет твое сердце. И когда ты плачешь, нет причин лгать мне. Ты знаешь, я прослежу, чтобы никто не разбил твое сердце. Вся любовь, что у меня есть на всю жизнь и смерть. я хочу, чтобы все было по-настоящему. Позволь мне танцевать вдали от этого дня судьбы. Я буду ждать Расставания. Ты всегда рядом со мной. Обязательство Я не могу дать Избежать отторжения, Я просто не могу позволить этому быть. Наблюдение, Ты делаешь это для меня. Канализация Не может быть. Репликация. Единственное, что мне нужно. Я знаю, ты не поверишь в меня, но просто пойми меня. Но даже если я умру, рядом с тобой я полечу и узнаю, что никто не разобьет твое сердце. И когда ты плачешь, нет причин лгать мне. Ты знаешь, я прослежу, чтобы никто не разбил твое сердце. И когда ты плачешь, нет причин лгать мне. Ты знаешь, я прослежу, чтобы никто другой не разбил тебе сердце. Теперь я оставляю тебя, пожалуйста, никогда не говори, что любишь меня!