Sedate Illusion - What Remains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Remains» из альбома «What Remains» группы Sedate Illusion.
Текст песни
Burning memories, flaming radiance And so close to feel the fire Through the ashes, time is running fast Will this end my misery We try in vain To unveil the truth We learn to breathe As time goes by Some things we gain (this is what remains) we can never lose (this is what remains) the scars and the wounds (this is what remains) the times we shared this is what remains Male: Never realized my life without you, I am lost I can’t go on tears I can’t control, hurting my pride, in the end I fall asleep and there, I dream to be with you forever You wait in dark only to say I can’t go on, I need to leave I stand in front of the door, trying to understand what you just said No this is wrong, you’re not real why you feel this way Female: I have nothing to give to you, this is now over, I don’t love you anymore Please let me through, this is the last of me. Male: No I cannot accept this, don’t leave me now, this is all wrong Female: I am in love with someone else, he makes me whole now let me go We try in vain To unveil the truth We learn to breathe As time goes by Some things we gain We can never lose The scars and the wounds The times we shared This is what remains
Перевод песни
Горящие воспоминания, пылающее сияние И так близко, чтобы чувствовать огонь Через пепел время бежит быстро Это закончит мое несчастье? Мы тщетно пытаемся Раскрыть правду Мы учимся дышать С течением времени некоторые вещи мы получаем (это то, что остается) Мы никогда не потеряем (это то, что осталось) Шрамы и раны (это то, что остается) время, которое мы разделили это то, что остается Мужчина: Никогда не осознавал свою жизнь без тебя, я потерял Я не могу плакать, я не могу контролировать, нанося вред своей гордости, в конце концов я засыпаю и там, Я мечтаю быть с тобой навсегда Вы ждете в темноте только, чтобы сказать, что я не могу продолжать, мне нужно уйти Я стою перед дверью, пытаясь понять, что вы только что сказали Нет, это не так, ты не прав, почему ты так себя чувствуешь Женщина: Мне нечего тебе дать, это уже закончилось, я тебя не люблю больше не Пожалуйста, позвольте мне пройти, это последнее из меня. Мужчина: Нет, я не могу это принять, не оставляйте меня сейчас, это все неправильно Женщина: я влюблена в кого-то другого, он меня целует, теперь отпусти меня. Мы тщетно пытаемся Раскрыть правду Мы учимся дышать С течением времени некоторые вещи мы получаем Мы никогда не потеряем Шрамы и раны Время, которое мы разделили Это то, что остается