Sector 7G - Thanks But No thanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thanks But No thanks» из альбома «Scrap Metal» группы Sector 7G.
Текст песни
Thanks for taking your sweet time And keeping me around long enough for Drag my teeth through the mud You became skilled when trying not to care Your all down hill from here I am all up hill from everywhere Judge, take away what no one else can give me Keep with the heartache and cope myself busy Help kill me Don’t resent the star that tricked My tired eyes into believing You burn brighter than you really are The right time of the month to be lost at sea It smelled your blood But it’s okay, blame me I love you just as much As I can hate myself for holding on All smiles and open arms Even though i know your wrong No thanks, I’ll pass Out and Last Right back in the shit This ain’t eighth grade But innocence ??? I think that we can make Something out of nothing There’s no need to shout Thanks for driving your butter knife Deep into my stupid selfish little art world And letting the rush touch my quiver Thanks for what you could when you couldn’t I should’ve stayed and I would’ve if I wasn’t Thrown out of orbit, caught off guard ??? and recharge taught me how to breathe hard Another sleep runner running Underneath the knife again Take my limbs, wake me up Nothing beats an old friend No thank you I can’t wait to perceive this angle from a different view I see you dangle ??? cause I want to be there on the day you let go How we’ll embrace and we will? displace? our differences And we will look at the issues face to face, wait See there is something hidden in mistakes And there is something ??? Are you willing to change what you hate and Are you okay with your situation? Me if not and i will take the blame and Do it every day? from now?
Перевод песни
Спасибо, что уделил мне свое время И держал меня достаточно долго, Чтобы утащить мои зубы через грязь, Ты стал опытным, когда пытался не заботиться. Ты все вниз по склону отсюда. Я на вершине холма отовсюду, Судья, забери то, что никто другой не может дать мне, Держись с болью в сердце и справляйся с собой, Помоги мне убить. Не обижайся на обманутую звезду. Мои усталые глаза верят В то, что ты горишь ярче, чем ты на самом деле- Подходящее время месяца, чтобы потеряться в море. Это пахло твоей кровью, Но это нормально, вини меня, Я люблю тебя так же сильно, Как я могу ненавидеть себя за то, что держусь за Улыбки и распростертые объятия, Хотя я знаю, что ты неправ. Нет, спасибо, я потеряю Сознание и буду последним В этом дерьме. Это не восьмой класс, А невинность ??? Я думаю, что мы можем сделать Что-то из ничего. Нет нужды кричать. Спасибо за то, что загнал твой нож Для масла в мой глупый эгоистичный маленький мир искусства И позволил спешке коснуться моего дрожания, Спасибо за то, что ты мог, когда не мог. Я должен был остаться, и я был бы, если бы меня не Выбросили с орбиты, поймали на страже? ?? и перезарядка научила меня, как тяжело дышать, Еще один бегун сна, Бегущий Под ножом снова. Возьми мои конечности, Разбуди меня, Ничто не сравнится со старым другом. Нет, спасибо. Я не могу дождаться, чтобы понять этот угол с другой точки зрения. Я вижу, ты болтаешься??? потому что Я хочу быть там в тот день, когда ты отпустишь меня. Как мы будем обнимать и будем? вытеснять? наши разногласия, И мы будем смотреть на проблемы лицом к лицу, ждать. Видишь, в ошибках что-то скрыто, И что-то есть ??? Ты готов изменить то, что ненавидишь, и Ты в порядке со своей ситуацией? Если нет, то я возьму вину на себя и Буду делать это каждый день?с этого момента?