Secret Grief - Historical Insignificance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Historical Insignificance» из альбома «The Sea of Trees» группы Secret Grief.
Текст песни
It’s a feeling I get when I lie here alone I’m not really afraid but it’s still something close Inside my head I struggle with my thoughts on the meaning of death This pressure that I feel is weighing me down. I don’t wanna believe that all this time I’ve spent living will be forgotten when I die If history tells us anything It’s that people aren’t worth remembering They just seem to fit certain basic needs Act as inspiration to go do greater things And I’m stupid enough to still hold onto hope To one day make a change with the words that I wrote Can you see how I’m torn between truths I know And what I wish could be if I were in control I wanna believe but can not bring myself to suspend my disbelief This burden is on me. I’m not sure there’s anything That could fix my thinking or at least ease the pain I refuse to adapt or ever change my ways I’m selfish So selfish I just want to be important Why must I feel this way at all? I don’t think that anybody Wants to be a nobody Especially not me Is this thinking healthy? It’s easy to forget how fragile my thoughts can be I wanna believe that someday someone will find some importance in me
Перевод песни
Это чувство, которое я получаю, когда я лежу здесь один Я не очень боюсь, но это все еще что-то близко В моей голове я борюсь со своими мыслями о значении смерти Это давление, которое я чувствую, меня взвешивает. Я не хочу верить, что все это время Я прожил жизнь, когда я умру Если история говорит нам что-нибудь Это то, что люди не стоит вспоминать Кажется, что они соответствуют определенным основным потребностям Действуйте как вдохновение, чтобы делать больше вещей И я достаточно глуп, чтобы все еще держать надежду В один прекрасный день внести изменения со словами, которые я написал Вы видите, как я разорван между истинами, которые я знаю И я бы хотел, если бы я был под контролем Я хочу верить, но не могу заставить себя приостановить мое недоверие Это бремя для меня. Я не уверен, что есть что-нибудь Это может исправить мое мышление или, по крайней мере, облегчить боль Я отказываюсь адаптироваться или когда-либо менять свои пути Я эгоист Так эгоистична Я просто хочу быть важным Почему я должен чувствовать себя таким образом? Я не думаю, что кто-нибудь Хочет быть никем Особенно не я Является ли это мышление здоровым? Легко забыть, насколько хрупкими могут быть мои мысли. Я хочу поверить, что когда-нибудь кто-то найдет какое-то значение во мне