Second Coming - When the Lights go Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When the Lights go Down» из альбома «13» группы Second Coming.
Текст песни
I CLOSE MY EYES AND I DREAM OF THIS WHAT’S ON THE OTHER SIDE I’M CATCHING UP ON SOME TIME I MISSED WITH ALL MY FRIENDS WHO DIED AND I’M THINKING ABOUT THE FUTURE AND I DON’T SEE ME AT ALL WHEN THE LIGHTS GO DOWN RADIO MAN IS ASKING ME IF THIS IS RIGHT OR WRONG IF I COULD MAKE THAT DISTINCTION, MAN I WOULDN’T WRITE THIS SONG KEEPING UP ON A QUIET AND DISTANT FUTURE AND I WON’T SEE YOU AT ALL WHEN THE LIGHTS GO DOWN WHEN YOUR FUCKED UP LIFE GETS TURNED AROUND ALL YOU HEAR ARE TAINTED SOUNDS WHEN THE LIGHTS GO DOWN AND YOU’RE TIRED OF ALL THE SHIT YOU’RE TAKING NOW THEY WILL TALK YOU UP WHEN YOU ARE IN THE GROUND WHEN THE LIGHTS GO DOWN
Перевод песни
Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА И МЕЧТАЮ ОБ ЭТОМ. ЧТО НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ? Я НАВЕРСТЫВАЮ УПУЩЕННОЕ ВРЕМЯ СО ВСЕМИ СВОИМИ ДРУЗЬЯМИ, КОТОРЫЕ УМЕРЛИ, И Я ДУМАЮ О БУДУЩЕМ, И Я СОВСЕМ НЕ ВИЖУ СЕБЯ. КОГДА ГАСНУТ ОГНИ, РАДИОМЕН СПРАШИВАЕТ МЕНЯ, ПРАВИЛЬНО ЭТО ИЛИ НЕТ. ЕСЛИ БЫ Я МОГ ПРОВЕСТИ ТАКОЕ РАЗЛИЧИЕ, ЧУВАК. Я БЫ НЕ СТАЛ ПИСАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ, ДЕРЖАСЬ ЗА ТИХОЕ И ДАЛЕКОЕ БУДУЩЕЕ, И Я СОВСЕМ НЕ УВИЖУ ТЕБЯ. КОГДА ГАСНУТ ОГНИ, КОГДА ТВОЯ ИСПОРЧЕННАЯ ЖИЗНЬ ВРАЩАЕТСЯ, ВСЕ, ЧТО ТЫ СЛЫШИШЬ, - ЭТО ИСПОРЧЕННЫЕ ЗВУКИ, КОГДА ГАСНУТ ОГНИ, И ТЫ УСТАЛ ОТ ВСЕГО ТОГО ДЕРЬМА, ЧТО ТЫ БЕРЕШЬ, ТЕПЕРЬ ОНИ ЗАГОВОРЯТ ТЕБЯ, КОГДА ТЫ В ЗЕМЛЕ. КОГДА ПОГАСНЕТ СВЕТ ...