Second Chance - Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures» из альбома «Look for My Name» группы Second Chance.
Текст песни
Theres nothing I can change To make this right Theres nothing I can say To change your mind They say that dreams come true But in this case the truth became a dream Ill take my hands off the wheel To see if theres still fear inside of me I said dont go But you were never here anyway I said dont go They buried me and youre the one to blame Your words, they pierced my tongue Dont be afraid to let go Your lies tattooed my arms Dont be afraid, just let go Lets pretend that you miss me Lets pretend I dont care Lets pretend that you wish I were there You hate the girl in the mirror But you love the girl you see in the pictures You only see the mirror And I only see the pictures
Перевод песни
Я ничего не могу изменить, Чтобы все исправить. Я ничего не могу сказать. Чтобы передумать. Говорят, Мечты сбываются, Но в этом случае истина становится мечтой. Я убираю руки с руля, Чтобы увидеть, все ли еще есть страх внутри меня. Я сказал: "Не уходи, Но тебя никогда здесь не было". Я сказал: "Не уходи!" Они похоронили меня, и ты один виноват. Твои слова пронзили мой язык, Не бойся отпустить. Твоя ложь вытатуировала мои руки, Не бойся, просто отпусти. Давай притворимся, что ты скучаешь по мне, Давай притворимся, что мне все равно, Давай притворимся, что ты хочешь, чтобы я был рядом. Ты ненавидишь девушку в зеркале, Но ты любишь девушку, которую видишь на фотографиях, Ты видишь только зеркало, А я вижу только фотографии.