Second Chance - Look for My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look for My Name» из альбома «Look for My Name» группы Second Chance.
Текст песни
Tied up in a room with four walls and no roof I see the sky but there is no moon They said I should stay until everything’s over And that time would heal my wounds I look at my hands, the ropes don’t exist But I can’t stand up, I can’t move I look around and the walls are gone But there’s no room for two I know that every time you look at me You still feel the shame And I know that when I disappear you need To look for my name Drops of blood open the floor below me But I’m not bleeding, I won’t run away this time Let me be the one who saves us From what you’ve done to me Do you feel Like the world is over when I scream your name? Do you hear All the voices laughing at you in the flames?
Перевод песни
Привязанный в комнате с четырьмя стенами и без крыши, Я вижу небо, но нет луны. Они сказали, что я должен остаться, пока все не закончится, И это время залечит мои раны. Я смотрю на свои руки, веревок не существует, Но я не могу встать, не могу пошевелиться. Я оглядываюсь вокруг и стены исчезают, Но нет места для двоих. Я знаю, что каждый раз, когда ты смотришь на меня, Ты все еще чувствуешь стыд. И я знаю, что когда я исчезну, тебе нужно Будет найти мое имя. Капли крови открывают пол подо мной, Но я не истекаю кровью, Я не убегу в этот раз, Позволь мне быть тем, кто спасет нас От того, что ты сделал со мной. Тебе Кажется, что мир кончился, когда я выкрикиваю твое имя? Слышишь ли ты Все голоса, смеющиеся над тобой в огне?