Second - Her diary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Her diary» из альбома «Invisible» группы Second.
Текст песни
She writes down her lines There aren’t many words about me Could be thinking these days of A different space, as she said Pages, pages on the floor Writing lyrics close to her She writes down her lines There aren’t many words about me Could be thinking these days of A different space, as she said Pages, pages on the floor Writing lyrics close to her Like a secret in her past Normal feelings coming back She didn’t need too many things Something to hold. Something to write And I dont need an explanation When it began was easy to stay If I look back, there’s nothing unfair And I don’t need an explanation at all And now the painted sun Is not our common background And now the stars on the wall They aren’t shining for me anymore Pages pages on the floor Writing lyrics close to her Like a secret in her past Normal feelings coming back She didn’t need too many things Something to hold. Something to write And I dont need an explanation When it began was easy to stay If I look back there’s nothing unfair And I don’t need an explanation I can’t think with clarity Figures looking blurred to me I am starting to be sick of trying Her diary has other friends Her diary has other songs Her diary is not the same as mine She didn’t need too many things Something to hold. Something to write And I dont need an explanation When it began was easy to stay If I look back there’s nothing unfair And I don’t need an explanation I can’t think with clarity Figures looking blurred to me I am starting to be sick of trying
Перевод песни
Она записывает свои Строки, не так много слов обо мне Могло бы думать в эти дни о Другом пространстве, как она сказала, Страницы, страницы на полу, Пишущие тексты, близкие к ней. Она записывает свои Строки, не так много слов обо мне Могло бы думать в эти дни о Другом пространстве, как она сказала, Страницы, страницы на полу, Пишущие тексты, близкие к ней, Как секрет в ее прошлом, Нормальные чувства возвращаются. Ей не нужно было слишком много вещей, Что-то держать. что-то писать, И мне не нужно объяснений, Когда все началось, было легко остаться. Если я оглянусь назад, нет ничего несправедливого. И мне совсем не нужно объяснений. И теперь нарисованное солнце Не наш общий фон, И теперь звезды на стене Больше не сияют для меня. Страницы, страницы на полу, Написание песен близко к ней, Как секрет в ее прошлом, Нормальные чувства возвращаются. Ей не нужно было слишком много вещей, Что-то держать. что-то писать, И мне не нужно объяснений, Когда все началось, было легко остаться. Если я оглянусь назад, нет ничего несправедливого. И мне не нужно объяснения, Я не могу думать с четкими Цифрами, которые кажутся мне размытыми. Меня уже тошнит от попыток. В ее дневнике есть другие друзья. В ее дневнике есть и другие песни. Ее дневник не такой, как мой. Ей не нужно было слишком много вещей, Что-то держать. что-то писать, И мне не нужно объяснений, Когда все началось, было легко остаться. Если я оглянусь назад, нет ничего несправедливого. И мне не нужно объяснения, Я не могу думать с четкими Цифрами, которые кажутся мне размытыми. Меня уже тошнит от попыток.