Sebastian Yatra - Como Mirarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Mirarte» из альбома «Como Mirarte» группы Sebastian Yatra.
Текст песни
No me salen las palabras, para expresarte que te quiero No sé cómo explicarte, que me haces sentir Como si fuera el verano, y el invierno no existiera Como se separa todo y con esa sonrisa, que cambia la vida Miraste hacia aquí, y ya no puedo contemplar, Que tú no seas la que me ama. Y como mirarte, esos ojos que me dejan en enero, Cuando sé que no sé qué no son míos y me muero El destino no nos quiere ver pasar, Ohh, y como decirte, que no quiero que este amor sea pasajero Que de pronto se dé un día y yo te espero, El destino no nos tiene que importar… No se cómo ser yo mismo si no estás al lado mío, Se harán largos estos meses, si no estás junto a mí, y con esa sonrisa, que cambia la vida, Miraste hacia aquí, y ya no puedo contemplar, que tu no seas la que me ama Y como mirarte, esos ojos que me dejan en enero, Cuando sé que no sé qué no son míos y me muero El destino no nos quiere ver pasar, Ohh, y como decirte, que no quiero que este amor sea pasajero Que de pronto se dé un día y yo te espero, El destino no nos tiene que importar.
Перевод песни
Я не понимаю слов, чтобы выразить, что я люблю тебя Я не знаю, как объяснить вам, что вы заставляете меня чувствовать Как будто это было лето, а зимы не было Как вы все отделите? И с этой меняющейся жизнью улыбкой Вы посмотрели сюда, и я больше не могу созерцать, Пусть ты не будешь тем, кто любит меня. И как вы смотрите, те глаза, которые оставляют меня в январе, Когда я знаю, я не знаю, что не мое, и я умираю Судьба не хочет, чтобы мы проходили мимо, Ох, и как сказать вам, я не хочу, чтобы эта любовь была мимолетной Это внезапно дает себе день, и я жду тебя, Судьба не имеет значения ... Я не знаю, как быть собой, если вы не рядом со мной, Они будут долгими в эти месяцы, если вы не рядом со мной, И с этой меняющейся жизнью улыбкой, Вы посмотрели сюда, и я больше не могу созерцать, что вы не тот, кто меня любит И как вы смотрите, те глаза, которые оставляют меня в январе, Когда я знаю, я не знаю, что не мое, и я умираю Судьба не хочет, чтобы мы проходили мимо, Ох, и как сказать вам, я не хочу, чтобы эта любовь была мимолетной Это внезапно дает себе день, и я жду тебя, Судьба не имеет для нас значения.