Sebastian Karlsson - Indifferent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indifferent» из альбома «Sebastian» группы Sebastian Karlsson.
Текст песни
I can run like a river, I can fly like the wind I can do anything… I can do anything… I can move any mountain. Take these stars and make them sing I can do anything… I can do anything… I believe I can win the world But what I feel don’t apply to her She is indifferent to me I can have everything and all But what good would that be If nothing makes her fall, fall I can build me a castle from a single grain of sand Baby you know I can, baby you know I can? I can have fame and fortune, all the joy it can bring But that wouldn’t change a thing, just want her to take me in She said I’ll get nowhere With her, she don’t care? She is indifferent to me I can have everything and all But what good would that be If nothing makes her fall She is indifferent to me She ain? t listening to me So high above me And nothing makes her fall, fall? She is indifferent to me She ain? t listening to me She is indifferent to me She ain? t listening to me
Перевод песни
Я могу бежать, как река, я могу летать, как ветер, Я могу делать что угодно... я могу делать что угодно... Я могу сдвинуть любую гору. Возьми эти звезды и заставь их петь. Я могу все... я могу все... Я верю, что могу завоевать мир, Но то, что я чувствую, не относится к ней. Она безразлична ко мне. У меня может быть все и все, Но что хорошего в этом было бы? Если ничто не заставляет ее падать, падать. Я могу построить себе замок. из одной песчинки. Детка, ты знаешь, что я могу, детка, ты знаешь, что я могу? Я могу иметь славу и удачу, всю радость, которую она может принести, Но это ничего не изменит, просто хочу, чтобы она приняла меня. Она сказала, что я никуда Не пойду с ней, ей все равно? Она безразлична ко мне. У меня может быть все и все, Но что хорошего в этом было бы? Если ничто не заставит ее упасть. Она безразлична ко мне, Она не слушает меня. Так высоко надо мной, И ничто не заставляет ее падать, падать? Она безразлична ко мне, Она не слушает меня. Она безразлична ко мне, Она не слушает меня.