Sebadoh - Forced Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forced Love» из альбома «Bubble & Scrape» группы Sebadoh.
Текст песни
She don’t need the guilt, she don’t need the pressure But she craves a guilty pleasure She has no conscience, call her a seeker Let her know if she can please you, she’s eager to please you Pit bull, heart breaker, forced love dictator Is she as shallow as she seems? Sweet, yet heartless, mindful, yet thoughtless Left a kiss to find a conflict of interest Gave myself away by what I didn’t say I tried to talk but my pride got in the way And I would never dare to break her heart Too scared and selfish to watch my security fall Pit bull, heart breaker, forced love dictator The boy that crippled all her dreams Sweet, yet heartless, mindful, yet thoughtless Left a kiss to find a conflict of interest And I would never dare To break her heart Too scared and selfish To watch my security fall Take me back, I’m not proud To share the glory if I’m allowed to â€~Cuz nothing can be lost This magic never existed I hope I never miss it Leave it alone, let it die It can’t be worth the pain we’ve hidden Nothing will be lost A love that couldn’t be trusted Is it worth the time that we’ll abuse? Is it worth the time that we’ll abuse? Is it worth the time that we’ll abuse?
Перевод песни
Она не нуждается в вине, ей не нужно давление Но она жаждет виноватого удовольствия У нее нет совести, назовите ее искателем Дайте ей понять, может ли она угодить вам, она очень хочет угодить вам Пит бык, сердечный бригадир, диктатор принудительной любви Неужели она такая же мелкая, как кажется? Сладкий, но бессердечный, внимательный, но бездумный Оставленный поцелуй, чтобы найти конфликт интересов Отдали себя тем, чего я не сказал Я пытался поговорить, но моя гордость мешала И я бы никогда не посмел сломать ей сердце Слишком страшно и эгоистично наблюдать за падением безопасности Пит бык, сердечный бригадир, диктатор принудительной любви Мальчик, который искалечил всю свою мечту Сладкий, но бессердечный, внимательный, но бездумный Оставленный поцелуй, чтобы найти конфликт интересов И я бы никогда не посмел Разбить ее сердце Слишком страшно и эгоистично Чтобы посмотреть, как падает безопасность Верни меня, я не горжусь Поделитесь славой, если мне позволено Потому что ничто не может быть потеряно Эта магия никогда не существовала Надеюсь, я никогда не пропущу. Оставьте это в покое, дайте ему умереть Это не может стоить той боли, которую мы скрывали Ничто не будет потеряно Любовь, которой нельзя доверять Стоит ли так, что мы будем злоупотреблять? Стоит ли так, что мы будем злоупотреблять? Стоит ли так, что мы будем злоупотреблять?