Searching for Satellites - Bottom of the 9th текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bottom of the 9th» из альбома «Searching for Satellites» группы Searching for Satellites.
Текст песни
Oh, it looks like the end of the world is happening now* Are you ready for a party baby? Well lets get down. (Lets dream of harlots and creatures) Oh, it looks like a good time, And where were you when I… (I see no hope for the future) Underneath the grace of God, Underneath the grace of God. Drag me beneath the sea, now. Drag me beneath the sea, now. Under the surface, I’m terribly nervous, This room is far too small.(We need no external Devils) This place is a cemetery for the dreams we’ve banking on. We got a date with the devil… Oh, its a dance with the dead ones, the lust for flesh and all. She found her way home, she found her way home. With little time for precious things. There’s no time to make amends. There’s no time, there’s no time. We gotta move to the sound of the screams that are tearing a hole in our lungs. You’re moving too slow baby. Where were you, where were you… While the whole world was burning? I’ve been just fine, While the whole world was burning. God, damn that pretty face, and the way she looks at me. And where were you when we took your daughter home, And where were you when we let her go?
Перевод песни
О, похоже, что конец света сейчас происходит * Вы готовы к вечеринке? Ну, давай спустимся. (Давайте мечтать о блудницах и тварях) О, похоже, хорошее время, И где ты был, когда я ... (Я не вижу надежды на будущее) Под благодатью Бога, Под благодатью Бога. Теперь перетащите меня под море. Теперь перетащите меня под море. Под поверхностью я ужасно нервничаю, Эта комната слишком маленькая (нам не нужны внешние дьяволы) Это место кладбище для снов, с которыми мы работаем. Мы получили свидание с дьяволом ... О, его танец с мертвыми, жажда плоти и всего. Она нашла свой путь домой, она нашла свой путь домой. С небольшим количеством времени на драгоценные вещи. У нас нет времени на исправление. Нет времени, нет времени. Мы должны перейти к звукам криков, которые разрывают дыру в наших легких. Вы слишком медленно двигаетесь. Где ты был, где ты был ... Пока весь мир горел? Я был в порядке, Пока весь мир горел. Боже, черт возьми, это симпатичное лицо и то, как она смотрит на меня. И где ты был, когда мы забрали твою дочь домой, И где ты был, когда мы отпустили ее?