Sean McConnell - Madly in Love With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madly in Love With You» из альбома «200 Orange St» группы Sean McConnell.
Текст песни
See you down there everyday* Trying to find a different way To build some kind of latter to the sky Trying to find some way to see Secrets of eternity, and they don’t come all at once And you don’t know why Well how do you think it feels to hear you screaming out my name While all the while I’m trying to open up your heart See you when you cry yourself to sleep It’s tearing me apart I know you wish you could see me That’s the way it has to be Someday you’ll understand, Don’t you lose your faith in me I know you wish you could hear me Sometimes it’s so hard to do But every morning sunrise it says I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you I know that you’re waiting for, A chance to come in from the war If only a moment, if only a day A place where you feel safe and warm A sanctuary from the storm Until all of these questions fade away But I cannot count on all the signs You’ve passed away as mere coincidence And I’m running out of ways to break through Like a lonely lover, Waiting by the ocean I’ll never give up on you I know you wish you could see me That’s the way it has to be Someday you’ll understand, Don’t you lose your faith in me I know you wish you could hear me Sometimes it’s so hard to do But every morning sunrise it says I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you Yes I’m madly in love with you
Перевод песни
Увидимся там каждый день * Попытка найти другой способ Чтобы построить какое-то последнее небо Попытка найти способ увидеть Тайны вечности, и они не приходят сразу И вы не знаете, почему Ну, как вы думаете, что вы слышите, как вы кричите мое имя? Хотя все время я пытаюсь открыть свое сердце Увидимся, когда ты плачешь себе спать Это раздирает меня Я знаю, что ты хочешь, чтобы ты мог видеть меня. Так должно быть. Когда-нибудь ты поймешь, Не теряй во мне свою веру Я знаю, что ты хочешь, чтобы ты меня слышал. Иногда бывает так сложно сделать. Но каждое утро восход солнца говорит: Я безумно в тебя влюблен Да, я безумно люблю тебя Да, я безумно люблю тебя Да, я безумно люблю тебя Я знаю, что ты ждешь, Возможность вступить с войны Если только момент, если только день Место, где вы чувствуете себя в безопасности и тепло Святилище от бури Пока все эти вопросы не исчезнут Но я не могу рассчитывать на все признаки Вы скончались как простое совпадение И у меня заканчиваются способы прорваться Как одинокий любовник, Ожидание у океана Я никогда не сдамся тебе Я знаю, ты хочешь, чтобы ты мог видеть меня. Так должно быть. Когда-нибудь ты поймешь, Не теряй во мне свою веру Я знаю, что ты хочешь, чтобы ты меня слышал. Иногда бывает так сложно сделать. Но каждое утро восход солнца говорит: Я безумно в тебя влюблен Да, я безумно люблю тебя Да, я безумно люблю тебя Да, я безумно люблю тебя