Sean Kingston - Back 2 Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back 2 Life» из альбома «Back 2 Life» группы Sean Kingston.
Текст песни
Steady Are you ready? Back to life, back to reality Back to life, back to reality Goin’through a dark place, dark time and I couldn’t even see the light Had my back up against the wall, I was feelin’like do or die But what don’t kill me make me stronger, know it’s gonna be alright So we celebrate here tonight Yea, we celebratin’life tonight The time is now, gotta make it count So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what So to my time’s up Bring me back to life, back to life Back to life Back to life, back to reality Back to life, back to reality All the tears and all of the prayers Every single one the ash should So they level give them batial is bigger than the whole country From Ingran to Japan, to Jamaica to way down the MIA We don’t stop, we go hard, let’s get it in, call it young and free The time is now, gotta make it count So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what So to my time’s up Bring me back to life, back to life Back to life Back to life, back to reality Back to life, back to reality Okay, the circus tried to bare me, Jesus had to carry me Middle finger to the ripper ain’t gonna scare me You can’t be, you don’t understand who I am It’s trouble man, hundred grand in my pan With the broccoli, hard times put the cell mate bars Maseratis, Ferrari’s, those money don’t play back Presidents stop me, imagine if I stay that Still shinin’on to make them haters put their shades at When tragedy strikes I strike back Lookin’for to all over and out, who does that? Left a nigga for dead, came back to life I guess this is me ballin’in the afterlife Let’s hit it Back to life, back to reality Back to life, back to reality We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what So to my time’s up Bring me back to life, back to life Back to life
Перевод песни
Спокойно! Ты готов? Назад к жизни, назад к реальности, Назад к жизни, назад к реальности. Иду сквозь темное место, темное время, и я не мог даже увидеть свет. Я прижимался спиной к стене, я чувствовал себя мертвым или мертвым. Но то, что меня не убивает, делает меня сильнее, знай, что все будет хорошо. Мы празднуем здесь сегодня вечером. Да, сегодня мы празднуем жизнь. Время пришло, нужно сделать так, чтобы оно считалось. Так что, прежде чем мы умрем, давайте поднимемся, мы должны будем жить, шампанское в моей чашке, чашке, чашке, Которую я возьму, перевернем, вернем меня к жизни, вернем к жизни. Да, нам лучше жить по полной, по полной, ты знаешь, что мы не отдаем, что, что, что, что ... Итак, мое время истекло, Верни меня к жизни, верни меня к жизни, Вернись к жизни, Вернись к реальности, Вернись к жизни, вернись к реальности. Все слезы и все молитвы, Каждая из которых должна быть пеплом, Чтобы они сравнялись с землей, они больше, чем вся страна, От Инграна до Японии, до Ямайки, чтобы спуститься вниз по Мии, Мы не останавливаемся, мы идем вперед, давай сделаем это, назовем это молодым и свободным. Время пришло, нужно сделать так, чтобы оно считалось. Так что, прежде чем мы умрем, давайте поднимемся, мы должны будем жить, шампанское в моей чашке, чашке, чашке, Которую я возьму, перевернем, вернем меня к жизни, вернем к жизни. Да, нам лучше жить по полной, по полной, ты знаешь, что мы не отдаем, что, что, что, что ... Итак, мое время истекло, Верни меня к жизни, верни меня к жизни, Вернись к жизни, Вернись к реальности, Вернись к жизни, вернись к реальности. Ладно, цирк пытался обнажить меня, Иисус должен был нести меня средний палец к Потрошителю, не испугаешь меня, Ты не можешь быть, ты не понимаешь, кто я, это беда, чувак, сто тысяч в моей сковороде с брокколи, тяжелые времена, поставь сокамерника в бары Мазератиса, Феррари, эти деньги не играют в ответ. Президенты остановят меня, представь, если я останусь таким Же сияющим, чтобы заставить ненавистников надеть свои тени, когда трагедия обрушивается на меня, Я смотрю на все снова и снова, кто это делает? Оставил ниггера умирать, вернулся к жизни. Я думаю, это я в загробной жизни. Давай вернемся к жизни, вернемся к реальности, Вернемся к жизни, вернемся к реальности. Мы должны были бы прожить его, вверх, вверх, шампанское в моей чашке, чашке, чашке, Которую я беру, поднимаю, поднимаю, возвращаю меня к жизни, возвращаю к жизни. Да, нам лучше жить по полной, по полной, ты знаешь, что мы не отдаем, что, что, что, что ... Так что мое время истекло, Верни меня к жизни, верни меня к жизни, вернись к жизни.