Sean Fournier - King of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King of the World» из альбома «Brace Yourself» группы Sean Fournier.
Текст песни
So here I am just placing hope into a bird Aimlessly I’m waiting for me message to be heard I’m locked up in a tower, I write her everyday, but like the dreams I have, the notes are lost along the way And all my hope, it fades like vapor as I tear this final sheet of paper Please, I’m counting on your speed. Just find a way to finally get me free But if I were king of the world, I’d be a crazy fool to go and give it all away just to be next to you And how to people say, «Oh he’s so unbelievable», Maybe I wouldn’t be so invisible if I were the king of the world Down Down Down Come the tears When everything I ever had all comes down to this Well I was happy once with all the life and love i found, but jealousy rose in the eyes of a king whose lack of love just tortured him He locked me in a tower and told her that i died And ever since I’ve been inside But if I were king of the world, I’d be a crazy fool, to go and give it all away just to be next to you And how the people say, «Oh he’s so unbelievable», Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world The world The world The world … is on my shoulders The world The world The world … is on my shoulders The world The world The world … is on my shoulders The world The world The world … is on my shoulders 'Cause if I were king of the world, I’d be a crazy fool, to go and give it all away just to be next to you And how the people say, «Oh he’s so unbelievable», Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world If I were the king of the world If I were the king of the world
Перевод песни
Так что здесь я просто вкладываю надежду в птицу Бесцельно, я жду, когда меня услышат. Я заперт в башне, я пишу ее каждый день, но, как и мои мечты, записки теряются по пути, И вся моя надежда исчезает, как пар, когда я разрываю последний лист бумаги, Пожалуйста, я рассчитываю на твою скорость, просто найди способ наконец-то освободить меня. Но если бы я был королем мира, я был бы сумасшедшим дураком, чтобы пойти и отдать все, чтобы быть рядом с тобой. И как люди говорят: "о, он так невероятен", Может быть, я не был бы таким невидимым, если бы был королем мира? Вниз, Вниз, Вниз. Слезы Текут, когда все, что у меня когда-либо было, сводится к этому Колодцу, я была счастлива однажды всей жизнью и любовью, которую нашла, но зависть поднялась в глазах короля, чья любовь просто мучила его, Он запер меня в башне и сказал ей, что я умерла. И с тех пор, как я был внутри, Но если бы я был королем мира, я был бы сумасшедшим дураком, чтобы пойти и отдать все, чтобы быть рядом с тобой. И как люди говорят: «о, он так невероятен», Может быть, я не был бы таким невидимым, если бы я был королем мира, Мира, Мира, Мира . .. на моих плечах. Мир, мир, Мир, Мир . .. лежит на моих плечах. Мир, мир, Мир, Мир . .. лежит на моих плечах. Мир, мир, Мир, Мир . .. на моих плечах, потому что если бы я был королем мира, я был бы сумасшедшим дураком, чтобы пойти и отдать все, чтобы быть рядом с тобой. И как люди говорят: «о, он так невероятен», Может быть, я не был бы таким невидимым, если бы я был королем мира. Если бы я был королем мира ... Если бы я был королем мира ...