Seachange - Carousel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carousel» из альбома «Lay of the Land» группы Seachange.
Текст песни
Made out of something never known Useless descriptions of the things you own Chosen the branch that points to the sun Hack with the ax with one eye on How are the planets moving this year? To protect your money, help your career? Bar coded destiny, boxed up for sale If you look at the sky there’s nothing to say Come live with me and be my love And we will all the pleasures prove Truth in every shepards tongue As if all the world and love were young First you say you can’t handle it You can’t handle it because you need it — you need it Then you say you dont believe in it Dont belieive in it because you want it — you want it Could it be your just playing me, playing me until you ditch it, ditch it Hey i’m going to get through with you, through with you Until you get it, you get it Get back to nature and invent some crimes Find all the meanings in the nursery ryhmes Sit in the church when the sun shines through Start to believe that its all for you Live more like this, be more like this Listen to this, get with this, with this Exotic ideas they come and go Then left behind like bargain clothes And so i feel so warm inside And the guides to living make it feel alright Come live with me and be my love And we will all the pleasures prove Truth in every shepards tongue As if all the world and love were young First you say you can’t handle it You can’t handle it because you need it — you need it Then you say you dont believe in it Dont belieive in it because you want it — you want it Could it be your just playing me, playing me until you ditch it, ditch it Hey i’m going to get through with you, through with you Until you get it, you get it
Перевод песни
Сделан из чего-то неизвестного. Бесполезные описания вещей, которыми ты владеешь. Выбрала ветку, указывающую на солнце. Руби топором одним глазом. Как планеты движутся в этом году? Чтобы защитить свои деньги, помочь своей карьере? Барная кодировка судьбы, в коробке на продажу, Если ты посмотришь на небо, нечего сказать. Давай жить со мной и быть моей любовью, И мы все радости докажем Правду на каждом языке шепардов, Как будто весь мир и любовь были молоды. Сначала ты говоришь, что не справишься. Ты не можешь справиться с этим, потому что тебе это нужно — тебе это нужно, Тогда ты говоришь, что не веришь в это, Не веришь в это, потому что ты этого хочешь — ты этого хочешь. Может быть, ты просто играешь со мной, играешь со мной, пока не бросишь, не бросишь? Эй, я собираюсь покончить с тобой, покончить с тобой, Пока ты не получишь это, ты получишь это, Вернешься к природе и изобрести некоторые преступления, Найди все значения в детской комнате раймов. Сядь в церкви, когда солнце светит, Начни верить, что это все для тебя. Живи больше так, будь больше так. Послушай это, получи с этим, с этими Экзотическими идеями, они приходят и уходят, А затем оставляют позади, как дешевую одежду, И поэтому я чувствую себя так тепло внутри, И проводники к жизни делают все в порядке. Давай жить со мной и быть моей любовью, И мы все радости докажем Правду на каждом языке шепардов, Как будто весь мир и любовь были молоды. Сначала ты говоришь, что не справишься. Ты не можешь справиться с этим, потому что тебе это нужно — тебе это нужно, Тогда ты говоришь, что не веришь в это, Не веришь в это, потому что ты этого хочешь — ты этого хочешь. Может быть, ты просто играешь со мной, играешь со мной, пока не бросишь, не бросишь? Эй, я собираюсь покончить с тобой, покончить с тобой, Пока ты не получишь это, ты получишь это.