Sea Of Desperation - Darkness in Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkness in Your Eyes» из альбома «Dread Poems of the Fall» группы Sea Of Desperation.
Текст песни
Lost in castle Darkness carefully hides you But I still see you Midnight in your eyes What once was Forgotten and erased Strikes back I am unforgiven Torn by demons of guilt Moon look through gothic window With mute accusation Tapestries full of pity I need no pity-I damned by you Old lullaby ends no good You escape… I'm running to On dusty stairs Castle of killing illusions Binds and enslaves me… Red looms in the darkness, A sinful creed Sweet dream-t'is to rain Beauty of the silence- a first one was To sad clouds Where there was I At that time When you have said goodbye To this wild world And whether was I Sensing the breath of Cretaceous tombs From a life of spiteful knaves you Have turned away Having accepted Detachments of Spirits of emptiness Remember your gentle smile When the color of world’s alive Your ghost don’t let me sleep Don’t let me die Inhaling the death Of Cretaceous tomb From a life of spiteful knaved you Had turned away Accepted the detachments of The Dying
Перевод песни
Затерянная в замке Темнота тщательно скрывает тебя, Но я все еще вижу тебя. Полночь в твоих глазах. То, что когда-то было Забыто и стерто, Наносит ответный удар. Я Непрощенный, Разорванный демонами вины. Луна смотрит сквозь готическое окно С немыми обвинениями, Гобелены полны жалости. Мне не нужно жалости-я проклят тобой. Старая колыбельная заканчивается плохо. Ты убегаешь... я бегу по пыльной лестнице, Замок смертоносных иллюзий Связывает и порабощает меня ... Красные тени во тьме, Греховное вероучение. Сладкая мечта-это дождь, красота тишины - первая была в печальных облаках, где я был в то время, когда ты попрощался с этим диким миром, и ощущал ли я дыхание меловых гробниц из жизни злобных коленей, от которых ты отвернулся, приняв отряды духов пустоты, помни свою нежную улыбку, когда цвет мира жив. Твой призрак не дай мне уснуть, Не дай мне умереть. Вдыхая смерть Меловой могилы Из жизни Зловещего в коленях, ты отвернулся, Принял отряды умирающих.