SDP - Streitwagen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Streitwagen» из альбома «Räuberpistolen» группы SDP.
Текст песни
Strei-ei-eitwagen, Weil wir leider keine Zeit mehr haben Heut ist alles egal, wir nehmen alles in Kauf, also los Jungs und Mädels, spannt die Segel auf! SDP für den Kampf gewappnet, mit Equipment und Mics bis an die Zähne bewaffnet, wir zeigen euch heut', dass es auch anders geht, für eure Chance zur Flucht ist es schon längst zu spät. Wir haben ein Ziel, die Festung der Top 10, doch wir werdn sie nicht erobern, nein, wir werden sie zerstör'n! Wir machen Lieder, die die Charts zerstör'n, sie dringen aus dem Lautsprecher durch dein Ohr’n in dein Gehirn. Wir machen Lieder, die die Charts zerstör'n, böse Ritter würden sagen, dass du weist, dass wir hören — Wir fahren… Wir sind Sprechschurken, Westgurken, Possenreißer, Pestboten, Flashmeister, Flaschengeister, Vollidioten, Hasenpfoten, Peaceraucher, Bongsüchtig, schreiben unsre Songs tüchtig, unvernünftig! (unvernünftig) Wir sind Kettenraucher, Hubschrauber, Poposauber, böser Zauber, lose Räuber, Haarsträubend, betäubend, aufbaulich und zutraulich, stubenrein, winzig klein, bekannt aus Samt und Seide, haben keine Scheine sondern Dingsbums — sag ich nicht — dir jedenfalls nicht ins Gesicht, is auch nicht wichtig, komm und korrigier mich nicht! Du bist so zierlich, ich bin Steinbeißer, Stahlseil, Strecher oder Beastman! Strei-ei ei-eitwagen Weil wir — keine — keine Zeit mehr haben, Wir lassen Brieftauben uns’re Flyer verteil’n und schlagen jeden Ritter beim Tounier im Freestylen. SDP Heute hoch zu Ross Wir rocken jede Party, ob Burg oder Schloss. Wir Kämpfen mit Klampfen, nenn uns naive Barden. (Weil wir keine Zeit mehr haben) Na ich sag ja, wir sind Magier, wie der Praager Golem, Wenn wir unser Equipment aus dem Lager holen. Für Kacknasen wir dich ham wir nur Hohn und Spott übrig. Mein Thron ist dein Schafott, und genau das lieb ich. Dieser Tag ist hieb- und stichfest. Du hörst richtig! Wir sind hier um dich zu ächten, SDP auf hohem Ross kann dir das versprechen. (gesinge) Die Konnekte hat Vincent, weil er den Prinz kennt, Dagalexus von und zu — gestatten Herr Baron, seines Zeichens Hofnarr, weil er schon immer doof war, is die Konnekte himself, was denkst’n du. Wir sind Ritter wenn wir Ratten seh’n und Mägdte oder Knappen, eure Durchlaucht, sind die, die hier Leid tragen, wir Zersetzen die Charts, und lenken den Streitwagen (Weil wir keine Zeit mehr haben)
Перевод песни
Искатель, котор нужно-яйцо-eitwagen, Потому что у нас, к сожалению, нет времени Сегодня все неважно, мы берем на себя все, так что давайте мальчики и девочки, поднимайте паруса! SDP приготовились к бою, вооружены аппаратурой и миксами до зубов, мы покажем вам сегодня, что все будет по-другому, для твоего шанса на побег давно уже поздно. У нас есть цель, крепость топ-10, но мы их не завоюем, нет, мы их уничтожим! Мы делаем песни, которые разрушают чарты, они проникают из динамика через ухо в мозг. Мы делаем песни, которые разрушают чарты, злые рыцари сказали бы, что ты намекаешь, что мы слышим — Мы едем… Мы речи злодеев, Западный огурцы, скоморохов, вестники Чумы, мастер Флеш, Духи Бутылки, Идиоты, Кроличьи Лапы, Миротворец, Бонг-Наркоман, писать наши песни умно, неразумно! (неразумный) Мы-цепные курильщики, вертолеты, Попо-чистильщики, злые чары, свободные хищники, Черт знает, дурманящее, структура организаций и ласковые, приучены, ничтожно малы, известные из бархата и шелка, имеют не купюры, а вещи-я говорю не - тебе, во всяком случае, не к лицу, это тоже не важно, приди и не исправляй меня! Ты такая маленькая, я каменная, Стальной Канат, Strecher или Beastman! Спрей-яйцо яйцо-тележка Потому что у нас — нет — нет времени, Пусть почтовые голуби раздают нам листовки и побить любого рыцаря у тунира в вольном стиле. SDP Сегодня высоко к Россу Мы качаем каждую вечеринку, то ли замок, то ли замок. Мы боремся с, назови нас наивными бард. (Потому что у нас больше нет времени) Ну я же говорю, что мы маги, как Praager голема, Если мы используем наше оборудование забрать из лагеря. Для Kacknasen мы тебя от нас остались только насмешки и насмешки. Мой трон-твой овечий Бог, и именно это я и люблю. Этот день - праздник удара и удара. Ты правильно слышишь! Мы здесь, чтобы высмеять тебя, SDP на высоком коне может обещать вам это. (пение) Коннекты у Винсента, потому что он знает принца, Dagalexus и — позвольте господину барону, своего знака шут, потому что он всегда был тупым, is Connecte himself, что ты denkst'n. Мы рыцари когда мы видим крыс и служанок или оруженосцев, ваше сиятельство, являются ли те, кто несет здесь страдания, разлагаем графики, и направить колесницу (Потому что у нас больше нет времени)