SDI - Quick Shot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quick Shot» из альбома «Sign of the Wicked» группы SDI.
Текст песни
Don’t talk to me like a lover or a friend You surely know what I really want to get I’m not interested in long discussions I’m looking for a place for my favourite passion, now Oh I tell you I don’t believe that I am your destiny I’m not the prince on a white horse, in your fantasy I don’t want your love, I need some action No more words, I want satisfaction, now Quick shot I don’t want to know your name, or where you’re from It doesn’t matter it whom you really belong My only fear are s__ deseases You’ve got the choice, take or leave it, now Quick shot
Перевод песни
Не говори со мной, как с любовником или другом, Ты точно знаешь, что я действительно хочу получить. Меня не интересуют долгие разговоры. Я ищу место для своей любимой страсти. О, я говорю тебе ... Я не верю, что я-твоя судьба. Я не принц на белом коне, в твоих фантазиях. Мне не нужна твоя любовь, мне нужно действовать. Больше никаких слов, я хочу удовлетворения. Быстрый выстрел. Я не хочу знать твое имя или откуда ты. Неважно, кому ты действительно принадлежишь. Мой единственный страх-это желание ... У тебя есть выбор, взять или оставить его сейчас. Быстрый выстрел.