Scud Mountain Boys - Letter to Bread текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter to Bread» из альбома «The Early Year» группы Scud Mountain Boys.
Текст песни
Puts a hard line darling What’s all the news I’m hearing Is it so that you’ve been nearer Since I’ve gone Since I’ve gone away You know I live for you I would feel much better If I knew you got this letter Cause the road that lays between us Is one week long And I don’t have the will To come and see you now Say you never said you loved him Say your thoughts are miles above him Say you never said you loved him Say it again Say it a million times Say it once for me Cause I feel alright I feel alright I would feel much better If I knew you got this letter Cause the road that lays between us Is one week long And I don’t have the bread To come and see you now And I don’t have the bread To come and see you now
Перевод песни
Ставит жесткую линию, дорогая, Что за новости я слышу? Так ли это, что ты была ближе С тех пор, как я ушел, С тех пор, как я ушел? Ты знаешь, я живу ради тебя, Я бы чувствовал себя намного лучше. Если бы я знал, что у тебя есть это письмо, Потому что дорога между нами Длится неделю, И у меня нет желания Приходить и видеть тебя сейчас. Скажи, что никогда не говорил, что любишь его. Скажи, что твои мысли в милях от него. Скажи, что никогда не говорил, что любишь его. Скажи это еще раз, Скажи это миллион раз. Скажи это один раз для меня, Потому что я чувствую себя хорошо, Я чувствую себя хорошо. Я бы чувствовал себя гораздо лучше. Если бы я знал, что у тебя есть это письмо, Потому что дорога между нами Длится неделю, И у меня нет хлеба, Чтобы прийти и увидеть тебя сейчас, И у меня нет хлеба, Чтобы прийти и увидеть тебя сейчас.