Screeching Weasel - My Own World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own World» из альбома «Television City Dream» группы Screeching Weasel.
Текст песни
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world and that’s a fact But no one sees it quite the same and some don’t see the sun at all and that’s a shame I know the lies I’m looking at are the same lies accepted by the world as fact But I don’t see things quite that way And I refuse to hide here from another day Don’t try throwing things at me I’m I’m contradicting myself by letting know You try to tell me that I don’t know what I’m doing right When they say jump You ask how high I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world and that’s a fact But no one sees it quite the same and some don’t see the sun at all and that’s a shame And that’s a shame And that’s a shame
Перевод песни
Я знаю, что солнце, на которое я смотрю, такое же солнце, которое видит мир и это факт Но никто не видит это совершенно одинаково И некоторые вообще не видят солнца, и это позор Я знаю, что ложь, на которую я смотрю, та же самая ложь, принятая миром как факт Но я не вижу ничего такого И я отказываюсь скрываться здесь с другого дня Не пытайтесь бросать вещи на меня, я Я противоречу себе, давая понять Вы пытаетесь сказать мне, что я не знаю, что я делаю правильно Когда говорят прыжок Вы спрашиваете, как высоко Я знаю, что солнце, на которое я смотрю, такое же солнце, которое видит мир и это факт Но никто не видит это совершенно одинаково и некоторые вообще не видят солнца, и это позор И это позор И это позор