Scott Weiland - Blind Confusion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Confusion» из альбома «Happy in Galoshes» группы Scott Weiland.
Текст песни
Now summer’s come and gone The nights they seem so long Erase the time of our erosion Now these days nothing’s built to last We’re treading water fast I’d rather float on mild explosions And the rain, rain, rain (I will remember) Yeah we talk about rain, rain, rain (the still December) Starts to wash it away, pain, pain (with all you rendered cold) Erase the summer of our corrosion We told her that you loved her We told her that you know We told her that you loved her Blind confusion We told her that you loved her We told her that you know We told her that you loved her Mild explosion You blased through the walls The shattered mirror saw The tick and tock of your explosion I see the red lights coming fast I know that sound too well I hope it ends your vile illusions And the rain, rain, rain (I will remember) Yeah we talk about rain, rain, rain (the still December) Starts to wash it away, pain, pain (with all you rendered cold) Erase the summer of our corrosion Rain, rain, rain (your will is shaken) Yeah we talk about rain, rain, rain (you wake and pray for) Starts to wash it away, pain, pain (the time when you were young) Erase the summer of our delusions The nights have been too long Your wine’s a bit too strong To while away your mass confusion Her eyes are way too strong The shades are dark enough Wide away today continues
Перевод песни
Теперь лето приходит и уходит, Ночи кажутся такими долгими. Сотри время нашей эрозии. Сейчас ничто не может длиться вечно. Мы быстро топчемся по воде, Я бы предпочел плыть по мягким взрывам И дождю, дождю, дождю (я буду помнить) Да, мы говорим о дожде, дожде, дожде ( все еще декабрь) Начинает смывать его, боль, боль. (со всем, что ты сделал холодным) Стереть Лето нашей коррозии. Мы сказали ей, что ты любишь ее. Мы сказали ей, что ты знаешь. Мы сказали ей, что ты любишь ее Слепое смятение. Мы сказали ей, что ты любишь ее. Мы сказали ей, что ты знаешь. Мы сказали ей, что ты любишь ее. Слабый взрыв, Ты пробил сквозь стены Разбитое зеркало, увидел ТИК и такт твоего взрыва. Я вижу, что красные огни приближаются быстро. Я знаю, что это звучит слишком хорошо. Я надеюсь, это закончится твоими мерзкими иллюзиями, И дождь, дождь, дождь (я буду помнить) Да, мы говорим о дожде, дожде, дожде ( все еще декабрь) Начинает смывать его, боль, боль. (со всем, что ты сделал холодным) Стереть Лето нашей коррозии. Дождь, дождь, дождь (твоя воля сотрясена) Да, мы говорим о дожде, дожде, дожде ( ты просыпаешься и молишься) Начинает смывать его, боль, боль. (время, когда ты был молод) Стереть лето из наших заблуждений, Ночи были слишком долгими. Твое вино слишком крепкое, Чтобы смущать тебя. Ее глаза слишком сильны. Тени достаточно темные. Далеко сегодня продолжается.