Scott Simpson - Wind Upon the Branches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wind Upon the Branches» из альбома «Red» группы Scott Simpson.
Текст песни
You say you’re sad This world can treat you so bad Give me your hand Together we can walk this cold land It’s only wind upon the branches So there’s no need for you to run and hide It’s only shadows on the doorstep Unless you let it come inside You’ll shed your tears But you won’t shed your worst fears Put them away Tomorrow’s gonna be a brand-new day It’s only wind upon the branches So there’s no need for you to run and hide It’s only shadows on the doorstep Unless you let it come inside It’s only wind upon the branches So there’s no need for you to run and hide It’s only shadows on the doorstep Unless you let it come inside Go ahead and cry As long as you don’t kiss me goodbye Just don’t hurt your heart-- That’s the place where the healing has to start It’s only wind upon the branches So there’s no need for you to run and hide It’s only shadows on the doorstep Unless you let it come inside Please don’t let it come inside… Please don’t let it come inside… Please don’t let it come inside… Please don’t let it come inside… Please don’t let it come inside…
Перевод песни
Ты говоришь, что тебе грустно. Этот мир может обращаться с тобой так плохо. Дай мне свою руку, Вместе мы сможем пройти по этой холодной земле. Это всего лишь ветер на ветвях, Так что тебе не нужно бежать и прятаться. Это лишь тени на пороге, Если ты не позволишь им войти, Ты прольешь свои слезы, Но ты не прольешь свои худшие страхи, Убери их. Завтра будет совершенно новый день. Это всего лишь ветер на ветвях, Так что тебе не нужно бежать и прятаться. Это лишь тени на пороге, Если ты не позволишь им войти. Это всего лишь ветер на ветвях, Так что тебе не нужно бежать и прятаться. Это лишь тени на пороге, Если ты не позволишь им войти. Давай, плачь, Пока ты не поцелуешь меня на прощание. Просто не причиняй боль своему сердцу- Это место, где должно начаться исцеление. Это всего лишь ветер на ветвях, Так что тебе не нужно бежать и прятаться. Это лишь тени на пороге, Если ты не позволишь им войти. Пожалуйста, не позволяй этому проникнуть внутрь... Пожалуйста, не позволяй этому проникнуть внутрь... Пожалуйста, не позволяй этому проникнуть внутрь... Пожалуйста, не позволяй этому проникнуть внутрь... Пожалуйста, не позволяй этому проникнуть внутрь...